Le Touquet des Célébrités – Le Touquet-Paris-Plage

Depuis toujours les célébrités apprécient la station pour son charme, son élégance, sa discrétion. Ecrivains, chanteurs, acteurs, sportifs, politiques, présentateurs TV… ils sont nombreux à avoir foulé le sable du Touquet-Paris-Plage durant un séjour au sein des plus beaux hôtels, ou à l’abri des regards dans leur villa. (à pied) Circuit en cœur de ville, à pied, ponctué de quelques arrêts. Départ depuis l’Office de Tourisme. Durée : 1h30.

Celebrities have always appreciated the resort for its charm, elegance and discretion. Writers, singers, actors, sportsmen and women, politicians, TV presenters? many have trodden the sands of Le Touquet-Paris-Plage during a stay in one of the finest hotels, or in the privacy of their own villa. (on foot) A walking tour of the heart of the town, punctuated by a few stops. Departure from the Tourist Office. Duration: 1h30.

Seit jeher schätzen Berühmtheiten den Ort wegen seines Charmes, seiner Eleganz und seiner Diskretion. Schriftsteller, Sänger, Schauspieler, Sportler, Politiker, Fernsehmoderatoren? viele von ihnen haben den Sand von Le Touquet-Paris-Plage während eines Aufenthalts in den schönsten Hotels oder geschützt vor den Blicken ihrer Villa betreten. (zu Fuß) Rundgang durch das Stadtzentrum, zu Fuß, mit einigen Zwischenstopps. Start am Office de Tourisme. Dauer: 1,5 Stunden.

Beroemdheden hebben de badplaats altijd gewaardeerd om haar charme, elegantie en discretie. Schrijvers, zangers, acteurs, sporters, politici, tv-presentatoren, velen van hen hebben het zand van Le Touquet-Paris-Plage betreden tijdens een verblijf in een van de mooiste hotels of in de privacy van hun eigen villa. (te voet) Een wandeling door het hart van de stad, met een paar stops onderweg. Vertrek vanaf het VVV-kantoor. Duur: 1u30.

Las celebridades siempre han apreciado la estación por su encanto, elegancia y discreción. Escritores, cantantes, actores, deportistas, políticos, presentadores de televisión… muchos de ellos han pisado las arenas de Le Touquet-Paris-Plage durante una estancia en uno de los más bellos hoteles, o en la intimidad de su propia villa. (a pie) Un recorrido a pie por el corazón de la ciudad, con algunas paradas por el camino. Salida desde la Oficina de Turismo. Duración: 1h30.

Le celebrità hanno sempre apprezzato questa località per il suo fascino, la sua eleganza e la sua discrezione. Scrittori, cantanti, attori, sportivi, politici, presentatori televisivi, molti di loro hanno calcato le sabbie di Le Touquet-Paris-Plage durante un soggiorno in uno degli hotel più belli o nella privacy della propria villa. (a piedi) Un tour a piedi nel cuore della città, con alcune soste lungo il percorso. Partenza dall'Ufficio del Turismo. Durata: 1h30.