Description
Le Royal Picardy, l’Hermitage, le Westminster… ces noms évoquent à eux seuls un univers fait de luxe et de mondanités. Lors de cette visite nous vous révélons les mille et une histoires des palaces du Touquet et de leurs prestigieux clients.
(à pied) Circuit en cœur de ville, à pied, ponctué de 3 arrêts.
Départ : Office de Tourisme.
Durée : 1h30.
English
The Royal Picardy, the Hermitage, the Westminster? these names alone evoke a world of luxury and worldliness. On this tour, we'll reveal the thousand and one stories of Le Touquet's luxury hotels and their prestigious guests.
(on foot) Walking tour of the heart of town, with 3 stops.
Departure point: Tourist Office.
Duration: 1h30.
Deutsch
Le Royal Picardy, l'Hermitage, le Westminster… diese Namen stehen für eine Welt voller Luxus und Mondänität. Bei diesem Rundgang erfahren Sie die tausendundeine Geschichte der Paläste von Le Touquet und ihrer prestigeträchtigen Gäste.
(zu Fuß) Rundgang durch das Stadtzentrum zu Fuß mit 3 Stopps.
Start: Office de Tourisme.
Dauer: 1,5 Stunden.
Dutch
De Royal Picardy, de Hermitage, de Westminster? Deze namen alleen al roepen een wereld van luxe en wereldsheid op. Tijdens deze rondleiding onthullen we de duizend-en-één verhalen van de luxehotels van Le Touquet en hun prestigieuze gasten.
(te voet) Wandeling door het hart van de stad, met 3 haltes.
Vertrekpunt: Toeristenbureau.
Duur: 1u30.
Español
El Royal Picardy, el Hermitage, el Westminster… estos nombres evocan por sí solos un mundo de lujo y mundanidad. En este recorrido, le desvelaremos las mil y una historias de los hoteles de lujo de Le Touquet y de sus prestigiosos huéspedes.
(a pie) Recorrido a pie por el corazón de la ciudad, con 3 paradas.
Punto de salida: Oficina de Turismo.
Duración: 1h30.
Italiano
Il Royal Picardy, l'Hermitage, il Westminster: solo questi nomi evocano un mondo di lusso e mondanità. In questo tour vi sveleremo le mille e una storia degli hotel di lusso di Le Touquet e dei loro prestigiosi ospiti.
(a piedi) Visita a piedi del cuore della città, con 3 tappe.
Punto di partenza: Ufficio del Turismo.
Durata: 1h30.