L'architecture Art déco – Béthune

Découverte de l’architecture Art déco associant une visite pédagogique du centre-ville de Béthune suivie d’une application en atelier thématique. Après une visite du centre-ville à la recherche des décors et symboles de l’Art déco, les enfants réaliseront en atelier leur Grand’Place imaginaire ! Durée : 2h Objectifs pédagogiques : -Acquérir un vocabulaire de base permettant de décrire une façade -S’orienter dans l’espace et se déplacer -Développer l'autonomie et le travail collectif.

Discover Art Deco architecture with an educational tour of downtown Béthune, followed by a themed workshop application. After a tour of the city center in search of Art Deco decors and symbols, children will take part in a workshop to create their own imaginary Grand Place! Duration: 2 hours Learning objectives : -Acquire basic vocabulary to describe a facade -Find their bearings in space and move around -Develop autonomy and teamwork.

Entdeckung der Art-Deco-Architektur, die eine pädagogische Führung durch das Stadtzentrum von Béthune mit anschließender Anwendung in einem thematischen Workshop verbindet. Nach einem Rundgang durch die Innenstadt auf der Suche nach den Dekorationen und Symbolen des Art déco werden die Kinder in einem Workshop ihren imaginären Grand Place gestalten! Dauer: 2 Stunden Pädagogische Ziele: -Sich ein Grundvokabular aneignen, mit dem man eine Fassade beschreiben kann -Sich im Raum orientieren und sich fortbewegen -Entwicklung von Selbstständigkeit und kollektiver Arbeit.

Ontdek de Art Deco architectuur met een educatieve rondleiding door het centrum van Béthune, gevolgd door een themaworkshop. Na een rondleiding door het stadscentrum op zoek naar Art Deco decors en symbolen, zullen kinderen deelnemen aan een workshop om hun eigen denkbeeldige Grand?Place te creëren! Duur: 2 uur Leerdoelen : -Een basiswoordenschat verwerven om een gevel te beschrijven -Zich oriënteren in de ruimte en zich verplaatsen -Zelfstandigheid en teamwerk ontwikkelen.

Descubra la arquitectura Art Déco con una visita didáctica por el centro de la ciudad de Béthune, seguida de un taller temático. Tras un recorrido por el centro de la ciudad en busca de decorados y símbolos Art Déco, los niños participarán en un taller para crear su propia Grand Place imaginaria Duración: 2 horas Objetivos pedagógicos : -Adquirir un vocabulario básico para describir una fachada -Orientarse en el espacio y desplazarse -Desarrollar la autonomía y el trabajo en equipo.

Scoprite l'architettura Art Déco con una visita didattica del centro di Béthune, seguita da un laboratorio a tema. Dopo un tour del centro città alla ricerca di decori e simboli Art Déco, i bambini parteciperanno a un laboratorio per creare la loro Grand Place immaginaria! Durata: 2 ore Obiettivi di apprendimento : -Acquisire un vocabolario di base per la descrizione di una facciata -Orientarsi nello spazio e muoversi -Sviluppare l'indipendenza e il lavoro di squadra.