Journées Européennes du Patrimoine : visite commentée de la source Salmière – 20-09-2025 – Miers

Histoire du site et de son eau. Présentation du projet de restauration de la halle type " Eiffel " de 25 m de long qui est en mauvais état. Sa restauration faite, cette halle reviendra à sa place originelle le long du bâtiment.

History of the site and its water. Presentation of the project to restore the 25 m long "Eiffel" type hall, which is in a poor state of repair. Once restored, the hall will return to its original position alongside the building.

Geschichte des Ortes und seines Wassers. Vorstellung des Projekts zur Restaurierung der 25 m langen Halle vom Typ "Eiffel", die sich in schlechtem Zustand befindet. Nach der Restaurierung wird die Halle an ihren ursprünglichen Platz entlang des Gebäudes zurückkehren.

Geschiedenis van de site en het water. Presentatie van het project voor de restauratie van de 25 m lange hal van het type "Eiffel", die in slechte staat verkeert. Na de restauratie zal de hal zijn oorspronkelijke plaats naast het gebouw weer innemen.

Historia del lugar y de su agua. Presentación del proyecto de restauración de la nave tipo "Eiffel", de 25 m de longitud, que se encuentra en mal estado. Una vez restaurada, la sala volverá a su posición original junto al edificio.

Storia del sito e delle sue acque. Presentazione del progetto di restauro della sala tipo "Eiffel", lunga 25 metri e in cattivo stato di conservazione. Una volta restaurata, la sala tornerà nella sua posizione originale accanto all'edificio.