JEP – RESSON – Resson

– Église Saint Rémi, place Martin Contenot. Visites guidées pour découvrir l’histoire, l’architecture et les trésors de l’église – Ancien cimetière de l’Âtre, entrée du chemin d’Harpeval. Découverte d'un lieu de mémoire au cœur de la nature Pour les 2 : samedi 19 et dimanche 20 septembre de 14h à 18h Contact : mairie de Resson au 03 29 79 28 68

? Saint-Remi Church, Place Martin Contenot. Guided tours to explore the history, architecture, and treasures of the church – Former cemetery of L’Être, entrance on Chemin d’Harpeval. Explore a place of remembrance in the heart of nature For both days: Saturday, September 19, and Sunday, September 20, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Contact: Resson Town Hall at 03 29 79 28 68

? Kirche Saint-Rémy, Place Martin Contenot. Führungen zur Entdeckung der Geschichte, der Architektur und der Schätze der Kirche – Ehemaliger Friedhof von L’Être, Eingang am Chemin d’Harpeval. Entdecken Sie einen Ort der Erinnerung inmitten der Natur An beiden Tagen: Samstag, 19. und Sonntag, 20. September, von 14:00 bis 18:00 Uhr Kontakt: Rathaus von Resson unter 03 29 79 28 68

? Sint-Remi-kerk, Place Martin Contenot. Rondleidingen om de geschiedenis, de architectuur en de schatten van de kerk te ontdekken – Voormalige begraafplaats van L’Être, ingang aan de Chemin d’Harpeval. Ontdekking van een herdenkingsplaats midden in de natuur Op beide dagen: zaterdag 19 en zondag 20 september van 14.00 tot 18.00 uur Contact: gemeentehuis van Resson op 03 29 79 28 68

? Iglesia de San Remigio, plaza Martin Contenot. Visitas guiadas para descubrir la historia, la arquitectura y los tesoros de la iglesia – Antiguo cementerio de L’Être, entrada por el camino de Harpeval. Descubrimiento de un lugar de recuerdo en plena naturaleza Para ambos días: sábado 19 y domingo 20 de septiembre, de 14:00 a 18:00 Contacto: Ayuntamiento de Resson, en el 03 29 79 28 68

? Chiesa di Saint-Rémy, piazza Martin Contenot. Visite guidate alla scoperta della storia, dell’architettura e dei tesori della chiesa – Antico cimitero dell’%C2tre, all’ingresso del sentiero di Harpeval. Alla scoperta di un luogo della memoria immerso nella natura Per entrambe le giornate: sabato 19 e domenica 20 settembre dalle 14:00 alle 18:00 Contatto: Comune di Resson al numero 03 29 79 28 68