Comtoise radio & Patrimoine – 08-08-2025 – Luxeuil-les-Bains

Envie de savoir comment se fabrique une radio locale ? Découvrez les coulisses, plongez dans l’envers du décor : création d’émissions, sélection musicale, secrets du direct… et mettez-vous dans la peau d’un animateur le temps d’un instant. Une visite immersive, unique et pleine de surprises ! Commençons avec une courte présentation architecturale par notre service patrimoine. Début de la visite à 14h Durée : 60 min A partir de 5 ans Tarif : gratuit de 5 à 12 ans, 5€ ados et adultes

Want to find out how a local radio station is made? Take a behind-the-scenes look at how programmes are created, music is selected, the secrets of live broadcasting… and put yourself in the shoes of a presenter for a moment. It's a unique, immersive tour, full of surprises! Let's start with a short architectural presentation by our Heritage Department. Tour starts at 2pm Duration: 60 minutes Ages 5 and up Price: free for children aged 5 to 12, €5 for teenagers and adults

Möchten Sie wissen, wie ein Lokalradio entsteht? Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen: Sendungsgestaltung, Musikauswahl, Live-Geheimnisse… und schlüpfen Sie für einen Moment in die Haut eines Moderators. Ein immersiver, einzigartiger Besuch voller Überraschungen! Beginnen wir mit einer kurzen architektonischen Präsentation durch unsere Abteilung für Kulturerbe. Beginn der Führung um 14 Uhr. Dauer: 60 Min. Ab 5 Jahren Preis: kostenlos von 5 bis 12 Jahren, 5€ Jugendliche und Erwachsene

Wil je weten hoe een lokaal radiostation wordt gemaakt? Neem een kijkje achter de schermen bij wat er allemaal gebeurt: programma's maken, muziekselectie, live geheimen… en kruip even in de huid van een presentator. Het is een meeslepend bezoek, uniek en vol verrassingen! We beginnen met een korte architectuurpresentatie door onze erfgoedafdeling. Rondleiding begint om 14.00 uur Duur: 60 minuten Vanaf 5 jaar Prijs: gratis voor kinderen van 5 tot 12 jaar, 5? voor tieners en volwassenen

¿Quiere saber cómo se hace una emisora de radio local? Eche un vistazo entre bastidores a lo que ocurre entre bastidores: creación de programas, selección de música, secretos en directo… y póngase por un momento en la piel de un presentador. Es una visita inmersiva, única y llena de sorpresas Comencemos con una breve presentación arquitectónica a cargo de nuestro departamento de patrimonio. La visita comienza a las 14:00 Duración: 60 minutos A partir de 5 años Precio: gratuito para niños de 5 a 12 años, 5? para adolescentes y adultos

Volete scoprire come nasce una radio locale? Date un'occhiata a ciò che accade dietro le quinte: la creazione dei programmi, la selezione della musica, i segreti della diretta… e mettetevi per un attimo nei panni di un conduttore. È una visita coinvolgente, unica e piena di sorprese! Iniziamo con una breve presentazione architettonica a cura del nostro dipartimento del patrimonio. La visita inizia alle 14:00 Durata: 60 minuti Dai 5 anni in su Prezzo: gratuito per i bambini dai 5 ai 12 anni, 5? per adolescenti e adulti