Description
Parcourez les rues de Mussidan en suivant un circuit de 4,7 km balisé.
Du Moyen Âge à l’époque industrielle, partez en balade dans le passé et
le présent de cette ville aux multiples visages.
Visite toute l'année, brochure à retirer à l'Office de tourisme de Mussidan-Villamblard.
Visite guidée de la ville en saison par l'association Graine de sens: 06 20 23 53 60.
English
Stroll through the streets of Mussidan following a 4.7 km marked circuit.
From the Middle Ages to the industrial era, go for a walk in the past and present of
the present of this city with multiple faces.
Visit all year round, brochure to be withdrawn at the Tourist Office of Mussidan-Villamblard.
Guided tour of the city in season by the association Graine de sens: 06 20 23 53 60.
Deutsch
Durchqueren Sie die Straßen von Mussidan auf einem 4,7 km langen, ausgeschilderten Rundweg.
Vom Mittelalter bis zum Industriezeitalter: Machen Sie einen Spaziergang durch die Vergangenheit und das Industriezeitalter
die Gegenwart dieser Stadt mit ihren vielen Gesichtern.
Besichtigung das ganze Jahr über, Broschüre im Fremdenverkehrsamt von Mussidan-Villamblard erhältlich.
Geführte Stadtbesichtigung in der Saison durch den Verein Graine de sens: 06 20 23 53 60.
Dutch
Wandel door de straten van Mussidan op een gemarkeerd circuit van 4,7 km.
Van de middeleeuwen tot het industriële tijdperk, maak een wandeling door het verleden en heden van
het heden en verleden van deze veelzijdige stad.
Bezoek het hele jaar door, brochure verkrijgbaar bij de Dienst voor Toerisme van Mussidan-Villamblard.
Rondleiding door de stad in het seizoen door de vereniging Graine de sens: 06 20 23 53 60.
Español
Pasee por las calles de Mussidan en un circuito señalizado de 4,7 km.
De la Edad Media a la era industrial, dé un paseo por el pasado y el presente de
el pasado y el presente de esta polifacética ciudad.
Visita todo el año, folleto disponible en la Oficina de Turismo de Mussidan-Villamblard.
Visita guiada de la ciudad en temporada por la asociación Graine de sens: 06 20 23 53 60.
Italiano
Passeggiate per le strade di Mussidan su un circuito segnalato di 4,7 km.
Dal Medioevo all'era industriale, fate una passeggiata attraverso il passato e il presente di
il passato e il presente di questa città dalle mille sfaccettature.
Visitabile tutto l'anno, brochure disponibile presso l'Ufficio del Turismo di Mussidan-Villamblard.
Visita guidata della città in stagione a cura dell'associazione Graine de sens: 06 20 23 53 60.