A la découverte de Tully – Tully

[Visite guidée] Venez découvrir le petit village de Tully, au cœur du Vimeu industriel. Au cours d’une balade dans ses rues, vous découvrirez l’histoire des anciennes industries, des demeures patronales et des logements ouvriers qui parsèment la commune. Bon à savoir : Durée : 1h Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou [email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/gouter-du-patrimoine-tully-lindustrie-a-la-campagne-600/

[Guided tour] Come and discover the small village of Tully, at the heart of industrial Vimeu. As you stroll through its streets, you'll discover the history of the old industries, employers? homes and workers? dwellings that dot the commune. Good to know : Duration: 1h Price: ?6/person, free for under-16s Reservations essential: 09 70 20 14 14 or [email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/gouter-du-patrimoine-tully-lindustrie-a-la-campagne-600/

[Geführte Besichtigung] Entdecken Sie das kleine Dorf Tully im Herzen des industriellen Vimeu. Bei einem Spaziergang durch die Straßen erfahren Sie mehr über die Geschichte der alten Industriebetriebe, der Unternehmerhäuser und der Arbeiterwohnungen, die über die Gemeinde verstreut sind. Gut zu wissen : Dauer: 1 Std Preis: 6 Euro pro Person, kostenlos für Kinder unter 16 Jahren Reservierung erforderlich unter 09 70 20 14 14 oder [email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/gouter-du-patrimoine-tully-lindustrie-a-la-campagne-600/

[Rondleiding] Kom en ontdek het kleine dorpje Tully, in het hart van de industriële Vimeu. Maak een wandeling door de straten en leer meer over de geschiedenis van de oude industrieën, werkgeverswoningen en arbeiderswoningen die overal in het dorp te vinden zijn. Goed om te weten: Duur: 1 uur Prijs: 6 euro per persoon, gratis voor kinderen onder de 16 jaar Reserveren noodzakelijk op 09 70 20 14 14 of [email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/gouter-du-patrimoine-tully-lindustrie-a-la-campagne-600/

[Visita guiada] Venga a descubrir el pequeño pueblo de Tully, en el corazón del Vimeu industrial. Pasee por sus calles y conozca la historia de las antiguas industrias, las casas de los empresarios y las viviendas de los trabajadores repartidas por todo el pueblo. Conviene saber : Duración: 1 hora Precio: 6 euros/persona, gratis para menores de 16 años Imprescindible reservar en el 09 70 20 14 14 o en [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/gouter-du-patrimoine-tully-lindustrie-a-la-campagne-600/

[Visita guidata] Venite a scoprire il piccolo villaggio di Tully, nel cuore della Vimeu industriale. Passeggiate per le strade e scoprite la storia delle vecchie industrie, delle case dei datori di lavoro e degli operai disseminate nel villaggio. Da sapere: Durata: 1 ora Prezzo: € 6/persona, gratuito per i minori di 16 anni Prenotazione obbligatoria allo 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/gouter-du-patrimoine-tully-lindustrie-a-la-campagne-600/