Piscine de Baume les Dames – Baume-les-Dames
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
En plein cœur du quartier de la Prairie, la piscine extérieure de Baume-les-Dames se compose d'un grand bassin, d'un petit bassin, d'une pataugeoire et d'un parc où étendre sa serviette pour les pauses pique-nique, farniente et bronzage! Ouverte tous les jours du 2 juillet au 31 Août 2024 de 10h00 à 19h00.
FERMETURE à partir du 31 Août Tarifs :
L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 5 ans.
Enfant : 1.50€ l’entrée et 12€ l’abonnement de 10 entrées
Etudiant : 3.50€ l’entrée et 22€ l’abonnement de 10 entrées
Adulte : 4.00€ l’entrée et 32€ l’abonnement de 10 entrées
Une entrée gratuite avec la carte Avantages Jeunes Leçons de natation : Session de 5 jours du lundi au vendredi. De 9h à 10h ou de 19h à 20h. Sur inscription. 13€ la séance.
English
Right in the heart of the Prairie district, the Baume-les-Dames outdoor swimming pool has a large pool, a small pool, a paddling pool and a park where you can spread out your towel for picnic breaks, lounging and sunbathing! Open every day from 2 July to 31 August 2024 from 10am to 7pm.
CLOSED from 31 August Admission
Admission is free for children under 5.
Children: €1.50 per entry and €12 for a 10-entry pass.
Students: €3.50 for admission and €22 for a 10-ticket pass
Adults: €4.00 admission and €32 for a 10-ticket pass
One free entry with the Avantages Jeunes card Swimming lessons : 5-day session from Monday to Friday. From 9am to 10am or from 7pm to 8pm. Registration required. 13€ per session.
Deutsch
Das Freibad von Baume-les-Dames liegt im Herzen des Viertels La Prairie und besteht aus einem großen Becken, einem kleinen Becken, einem Planschbecken und einem Park, in dem man sein Handtuch ausbreiten kann, um Picknicks, Faulenzen und Sonnenbäder zu genießen. Vom 2. Juli bis 31. August 2024 täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Ab 31. August geschlossen. Preise:
Der Eintritt ist für Kinder unter 5 Jahren kostenlos.
Kinder: 1.50€ pro Eintritt und 12€ für ein Abonnement mit 10 Einträgen.
Studenten: 3.50€ pro Eintritt und 22€ für ein 10er-Abonnement.
Erwachsene: 4.00€ pro Eintritt und 32€ für ein Abonnement mit 10 Eintritten.
Ein kostenloser Eintritt mit der Carte Avantages Jeunes (Jugendvorteilskarte) Schwimmunterricht : 5-Tages-Session von Montag bis Freitag. Von 9:00 bis 10:00 Uhr oder von 19:00 bis 20:00 Uhr. Nach vorheriger Anmeldung. 13€ pro Sitzung.
Dutch
Het openluchtzwembad van Baume-les-Dames ligt in het hart van de Prairiewijk en heeft een groot zwembad, een klein zwembad, een pierenbad en een park waar je je handdoek kunt spreiden voor picknickpauzes, loungen en zonnebaden! Dagelijks geopend van 2 juli tot 31 augustus 2024 van 10.00 tot 19.00 uur.
GESLOTEN vanaf 31 augustus Toegang
Kinderen onder de 5 jaar hebben gratis toegang.
Kinderen: €1,50 per entree en €12 voor een 10-rittenkaart
Studenten: €3,50 entree en €22 voor een 10-rittenkaart
Volwassenen: € 4,00 entree en € 32 voor een 10-kaartenpas
Een gratis entree met de Avantages Jeunes kaart Zwemlessen : 5-daagse sessie van maandag tot vrijdag. Van 9 tot 10 uur of van 19 tot 20 uur. Inschrijving verplicht. 13 per sessie.
Español
En pleno corazón del barrio de la Pradera, la piscina exterior de Baume-les-Dames cuenta con una piscina grande, una pequeña, una piscina infantil y un parque donde podrá extender su toalla para hacer un picnic, descansar o tomar el sol Abierto todos los días del 2 de julio al 31 de agosto de 2024 de 10.00 a 19.00 h.
CERRADO el 31 de agosto Entrada
Entrada gratuita para menores de 5 años.
Niños: 1,50 euros por entrada y 12 euros por un abono de 10 entradas
Estudiantes: 3,50 euros la entrada y 22 euros el abono de 10 entradas
Adultos: 4,00 euros la entrada y 32 euros el abono de 10 entradas
Una entrada gratuita con la tarjeta Avantages Jeunes Clases de natación : Sesión de 5 días de lunes a viernes. De 9h a 10h o de 19h a 20h. Inscripción obligatoria. 13? por sesión.
Italiano
Nel cuore del quartiere della Prairie, la piscina all'aperto di Baume-les-Dames dispone di una vasca grande, una vasca piccola, una vasca per bambini e un parco dove è possibile stendere il proprio asciugamano per fare picnic, sdraiarsi e prendere il sole! Aperto tutti i giorni dal 2 luglio al 31 agosto 2024 dalle 10.00 alle 19.00.
CHIUSO dal 31 agosto Ingresso
L'ingresso è gratuito per i bambini sotto i 5 anni.
Bambini: 1,50 € per l'ingresso e 12 € per un abbonamento da 10 ingressi
Studenti: 3,50 € per l'ingresso e 22 € per un abbonamento da 10 biglietti
Adulti: 4,00 euro per l'ingresso e 32 euro per l'abbonamento da 10 biglietti
Un ingresso gratuito con la tessera Avantages Jeunes Corsi di nuoto : Sessione di 5 giorni dal lunedì al venerdì. Dalle 9.00 alle 10.00 o dalle 19.00 alle 20.00. Iscrizione obbligatoria. 13? per sessione.
Baignade - Natation
Moyens de paiement: Espèce - Chèque
Rue de l'Hélvétie, 25110 Baume-les-Dames
