Description
Les rivières sont reines autour de Baume-les-Dames ! Le Doubs : rivière navigable appréciée pour la pêche au brochet, au sandre, à la perche, au silure et le parcours carpe de nuit. Ouverture toute l'année. Rivière réciprocitaire.
Ponton de pêche "Les Gravières" à Baume-les-Dames aménagé pour les personnes à mobilité réduite. Accès : rue des Grottes à Baume-les-Dames. L'Ognon : rivière sauvage avec de la végétation en berge, l'Ognon a du cachet. On y pratique souvent la pêche en embarcation. On y pêche poissons blancs, carpe, brochet, perche et sandre. Rivière réciprocitaire. Le Cusancin : rivière de première catégorie, connue pour la truite fario et les ombres. Parcours de Cusance à Baume-les-Dames (12 km). Ouverture de mi-mars à mi-septembre. Rivière non réciprocitaire : il faut s'acquitter d'une option.
Plus d'informations ici : https://www.ot-paysbaumois.fr/assets/files/R%C3%A9glementation%20Cusancin%202023.pdf Etangs de Rigney : 2 étangs dans le village de Rigney où l'on pêche le brochet, le sandre, la carpe, etc… Non réciprocitaire : il faut s'acquitter d'une option en supplément. Plus d'information sur le site de l'association : www.123siteweb.fr/Peche-a-Rigney Permis de pêche à la journée, à la semaine, à l'année en vente à l'Office de Tourisme (sauf carte interfédérale) ou sur www.cartedepeche.fr. Articles de pêche en vente au magasin "Activité Chasse Pêche 25", Faubourg d'Anroz à Baume les Dames, au rayon "Pêche" du Bricomarché et au rayon "Pêche" du supermarché SUPER U à Baume-les-Dames. Pour plus d'informations sur le règlement et les parcours, vous pouvez consulter le site de la Fédération de Pêche du Doubs www.federation-peche-doubs.org
English
Rivers are king around Baume-les-Dames! The Doubs: a navigable river popular for pike, zander, perch and catfish fishing, as well as for night carp fishing. Open all year round. Reciprocal river.
Fishing pontoon "Les Gravières" in Baume-les-Dames equipped for people with reduced mobility. Access : rue des Grottes in Baume-les-Dames. The Ognon: a wild river with vegetation on its banks, the Ognon has a special character. It is often used for boat fishing. You can fish for white fish, carp, pike, perch and zander. Reciprocal river. The Cusancin: first category river, known for the fario trout and grayling. Course from Cusance to Baume-les-Dames (12 km). Open from mid-March to mid-September. Non-reciprocal river: an option must be paid for.
More information here: https://www.ot-paysbaumois.fr/assets/files/R%C3%A9glementation%20Cusancin%202023.pdf Etangs de Rigney : 2 ponds in the village of Rigney where you can fish for pike, zander, carp, etc… Non-reciprocal: an option must be paid for in addition. More information on the association's website: www.123siteweb.fr/Peche-a-Rigney Fishing permits for a day, a week or a year are on sale at the Tourist Office (except for the inter-federal card) or on www.cartedepeche.fr. Fishing tackle on sale at the "Activité Chasse Pêche 25" shop, Faubourg d'Anroz in Baume les Dames, in the "Fishing" section of the Bricomarché and in the "Fishing" section of the SUPER U supermarket in Baume-les-Dames. For more information on the rules and the courses, you can consult the website of the Doubs Fishing Federation www.federation-peche-doubs.org
Deutsch
Rund um Baume-les-Dames sind die Flüsse Königinnen! Der Doubs: Ein schiffbarer Fluss, der für das Angeln auf Hecht, Zander, Barsch, Wels und die Nachtkarpfenstrecke geschätzt wird. Das ganze Jahr über geöffnet. Fluss auf Gegenseitigkeit.
Angelponton "Les Gravières" in Baume-les-Dames, der für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet ist. Zugang: Rue des Grottes in Baume-les-Dames. L'Ognon: Der Ognon ist ein wilder Fluss mit Ufervegetation. Hier wird häufig vom Boot aus geangelt. Man kann hier Weißfische, Karpfen, Hecht, Barsch und Zander angeln. Fluss auf Gegenseitigkeit. Le Cusancin: Fluss der ersten Kategorie, bekannt für Bachforellen und Äschen. Strecke von Cusance bis Baume-les-Dames (12 km). Geöffnet von Mitte März bis Mitte September. Fluss nicht auf Gegenseitigkeit: Es muss eine Option bezahlt werden.
Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.ot-paysbaumois.fr/assets/files/R%C3%A9glementation%20Cusancin%202023.pdf Etangs de Rigney: 2 Teiche im Dorf Rigney, in denen man Hecht, Zander, Karpfen usw. angeln kann. Nicht auf Gegenseitigkeit: Es muss eine Option extra bezahlt werden. Weitere Informationen auf der Website des Vereins: www.123siteweb.fr/Peche-a-Rigney Angelscheine für einen Tag, eine Woche oder ein Jahr sind im Fremdenverkehrsamt (außer Interföderale Karte) oder unter www.cartedepeche.fr erhältlich. Angelartikel erhältlich im Geschäft "Activité Chasse Pêche 25", Faubourg d'Anroz in Baume les Dames, in der Angelabteilung des Bricomarché und in der Angelabteilung des Supermarkts SUPER U in Baume-les-Dames. Weitere Informationen über die Regeln und die Strecken finden Sie auf der Website des Fischereiverbands des Doubs www.federation-peche-doubs.org
Dutch
Rivieren zijn koning rond Baume-les-Dames! De Doubs: een bevaarbare rivier die populair is voor het vissen op snoek, snoekbaars, baars en meerval, maar ook voor het nachtvissen op karper. Het hele jaar geopend. Wederkerige rivier.
Vissersponton "Les Gravières" in Baume-les-Dames uitgerust voor personen met beperkte mobiliteit. Toegang : rue des Grottes in Baume-les-Dames. De Ognon: een wilde rivier met vegetatie op de oevers, de Ognon heeft een speciaal karakter. Het wordt vaak gebruikt voor bootvissen. U kunt er vissen op witvis, karper, snoek, baars en snoekbaars. Wederkerende rivier. De Cusancin: rivier van de eerste categorie, bekend om de fario forel en vlagzalm. Parcours van Cusance tot Baume-les-Dames (12 km). Open van half maart tot half september. Niet-reciproque rivier: een optie moet betaald worden.
Meer informatie hier: https://www.ot-paysbaumois.fr/assets/files/R%C3%A9glementation%20Cusancin%202023.pdf Etangs de Rigney : 2 vijvers in het dorp Rigney waar u kunt vissen op snoek, snoekbaars, karper, enz. Niet-reciproque: een optie moet extra betaald worden. Meer informatie op de website van de vereniging: www.123siteweb.fr/Peche-a-Rigney Visvergunningen voor een dag, een week of een jaar zijn te koop bij het toeristenbureau (behalve voor de inter-federale kaart) of op www.cartedepeche.fr. Visbenodigdheden zijn te koop in de winkel "Activité Chasse Pêche 25", Faubourg d'Anroz in Baume-les-Dames, in de afdeling "Fishing" van de Bricomarché en in de afdeling "Fishing" van de SUPER U supermarkt in Baume-les-Dames. Voor meer informatie over het reglement en de cursussen kunt u de website van de Doubs Fishing Federation www.federation-peche-doubs.org raadplegen
Español
Los ríos son los reyes en Baume-les-Dames El Doubs: río navegable popular para la pesca del lucio, la lucioperca, la perca y el siluro, así como para la pesca nocturna de la carpa. Abierto todo el año. Río recíproco.
Pontón de pesca "Les Gravières" en Baume-les-Dames equipado para personas con movilidad reducida. Acceso : rue des Grottes en Baume-les-Dames. El Ognon: río salvaje con vegetación en sus orillas, el Ognon tiene un carácter especial. Se utiliza a menudo para la pesca en barco. Se pueden pescar peces blancos, carpas, lucios, percas y luciopercas. Río recíproco. El Cusancin: río de primera categoría, conocido por la trucha fario y el tímalo. Curso de Cusance a Baume-les-Dames (12 km). Abierto de mediados de marzo a mediados de septiembre. Río no recreativo: hay que pagar una opción.
Más información aquí: https://www.ot-paysbaumois.fr/assets/files/R%C3%A9glementation%20Cusancin%202023.pdf Etangs de Rigney : 2 estanques en el pueblo de Rigney donde se pueden pescar lucios, luciopercas, carpas, etc… No recíproco: hay que pagar una opción adicional. Más información en el sitio web de la asociación: www.123siteweb.fr/Peche-a-Rigney Los permisos de pesca para un día, una semana o un año están a la venta en la Oficina de Turismo (excepto la tarjeta interfederal) o en www.cartedepeche.fr. Venta de material de pesca en la tienda "Activité Chasse Pêche 25", Faubourg d'Anroz en Baume les Dames, en la sección "Pesca" del Bricomarché y en la sección "Pesca" del supermercado SUPER U de Baume-les-Dames. Para más información sobre el reglamento y los cursos, puede consultar la página web de la Federación de Pesca del Doubs www.federation-peche-doubs.org
Italiano
I fiumi sono i re intorno a Baume-les-Dames! Il Doubs: un fiume navigabile apprezzato per la pesca al luccio, al lucioperca, al pesce persico e al pesce gatto, nonché per la pesca notturna alla carpa. Aperto tutto l'anno. Fiume reciproco.
Pontile di pesca "Les Gravières" a Baume-les-Dames attrezzato per le persone a mobilità ridotta. Accesso: rue des Grottes a Baume-les-Dames. L'Ognon: fiume selvaggio con vegetazione sulle rive, l'Ognon ha un carattere particolare. Viene spesso utilizzato per la pesca in barca. Si possono pescare pesci bianchi, carpe, lucci, persici e lucioperca. Fiume reciproco. Il Cusancin: fiume di prima categoria, noto per la trota fario e il temolo. Corso da Cusance a Baume-les-Dames (12 km). Aperto da metà marzo a metà settembre. Fiume non reciproco: l'opzione deve essere pagata.
Maggiori informazioni qui: https://www.ot-paysbaumois.fr/assets/files/R%C3%A9glementation%20Cusancin%202023.pdf Etangs de Rigney: 2 stagni nel villaggio di Rigney dove è possibile pescare lucci, lucioperca, carpe, ecc… Non reciproco: un'opzione deve essere pagata in aggiunta. Maggiori informazioni sul sito dell'associazione: www.123siteweb.fr/Peche-a-Rigney I permessi di pesca per un giorno, una settimana o un anno sono in vendita presso l'Ufficio del Turismo (ad eccezione della tessera interfederale) o su www.cartedepeche.fr. L'attrezzatura da pesca è in vendita presso il negozio "Activité Chasse Pêche 25", Faubourg d'Anroz a Baume les Dames, nella sezione "Pesca" del Bricomarché e nella sezione "Pesca" del supermercato SUPER U a Baume-les-Dames. Per maggiori informazioni sulle regole e sui corsi, è possibile consultare il sito web della Doubs Fishing Federation www.federation-peche-doubs.org