PECHE A L'ETANG DE NORIBAUD A TORCENAY – Torcenay
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le plan d'eau de Noribaud a été aménagé en 1994. Avec presque 1 ha de surface, il est utilisé pour la pêche principalement.
C'est également un lieu de promenade apprécié des villageois.
La baignade y est interdite.
English
The Noribaud lake was built in 1994. With a surface area of almost 1 ha, it is mainly used for fishing.
It is also a popular place for strolling among the villagers.
Swimming is prohibited.
Deutsch
Der See von Noribaud wurde 1994 angelegt. Mit einer Fläche von fast 1 ha wird er hauptsächlich zum Angeln genutzt.
Er ist auch ein beliebter Ort für Spaziergänge der Dorfbewohner.
Das Baden ist dort verboten.
Dutch
Het Noribaudmeer werd in 1994 aangelegd. Het heeft een oppervlakte van bijna 1 ha en wordt voornamelijk gebruikt om te vissen.
Het is ook een populair wandelgebied voor de dorpelingen.
Zwemmen is niet toegestaan.
Español
El lago Noribaud se creó en 1994. Con una superficie de casi 1 ha, se utiliza principalmente para pescar.
También es una popular zona de paseo para los lugareños.
No está permitido nadar.
Italiano
Il lago di Noribaud è stato creato nel 1994. Con una superficie di quasi 1 ettaro, viene utilizzato principalmente per la pesca.
È anche un'area di passeggio popolare per gli abitanti del villaggio.
Non è consentito nuotare.
AAPPMA "la Noribaude", 52600 Torcenay
