Monsieur Jean-Mi GOUADAIN – Accompagnateur montagne et VTT – Louvie-Soubiron

Au cœur des Pyrénées Atlantiques, en Vallée d'Ossau, Jean Mi Gouadain, accompagnateur en montagne et moniteur VTT diplômé d'état, propose des sorties VTT pour tous niveaux. Avec plus de dix ans d'expérience dans l'encadrement à VTT sur le massif Pyrénéen et en Vallée d'Ossau, Jean Mi vous fera partager son amour pour les montagnes ossaloises et sa passion pour le vélo de montagne. De l'aventure à VTT, du débutant à l'expert, en passant par ses sorties enduro, Jean Mi connaît le terrain comme sa poche et ses sorties à profil descendant seront adaptées aux niveaux et aux attentes de chacun. Pour plus de convivialité, groupes de 6 personnes du même niveau maximum.

In the heart of the Atlantic Pyrenees, in the Ossau Valley, Jean Mi Gouadain, mountain guide and state-qualified mountain bike instructor, offers mountain bike outings for all levels. With more than ten years of experience in mountain biking in the Pyrenees and in the Ossau Valley, Jean Mi will share with you his love for the Ossalois mountains and his passion for mountain biking. From adventure to mountain biking, from beginner to expert, through his enduro rides, Jean Mi knows the terrain like the back of his hand and his downhill rides will be adapted to the level and expectations of everyone. For more conviviality, groups of 6 people of the same level maximum.

Im Herzen der Atlantischen Pyrenäen, im Ossautal, bietet Jean Mi Gouadain, Bergführer und staatlich geprüfter Mountainbike-Lehrer, Mountainbike-Touren für alle Niveaus an. Mit mehr als zehn Jahren Erfahrung in der Betreuung von Mountainbikern im Pyrenäenmassiv und im Vallée d'Ossau wird Jean Mi seine Liebe zu den Bergen des Ossalois und seine Leidenschaft für das Mountainbiken mit Ihnen teilen. Von abenteuerlichen Mountainbike-Touren für Anfänger bis hin zu Enduro-Touren für Fortgeschrittene: Jean Mi kennt das Gelände wie seine Westentasche und seine Touren mit Abfahrtsprofil werden an das Niveau und die Erwartungen jedes Einzelnen angepasst. Für mehr Geselligkeit, Gruppen von maximal 6 Personen desselben Niveaus.

In het hart van de Atlantische Pyreneeën, in de vallei van Ossau, biedt Jean Mi Gouadain, berggids en gediplomeerd mountainbike-instructeur, mountainbike-uitstapjes aan voor alle niveaus. Met meer dan tien jaar ervaring in mountainbiken in de Pyreneeën en de Ossau-vallei zal Jean Mi zijn liefde voor de Ossalois bergen en zijn passie voor mountainbiken met u delen. Van avontuur tot mountainbike, van beginner tot expert, inclusief enduro ritten, Jean Mi kent het terrein als zijn broekzak en zijn downhill ritten worden aangepast aan het niveau en de verwachtingen van elk individu. Voor meer gezelligheid, groepen van maximaal 6 personen van hetzelfde niveau.

En el corazón de los Pirineos Atlánticos, en el valle de Ossau, Jean Mi Gouadain, guía de montaña y monitor de BTT titulado por el Estado, propone salidas en BTT para todos los niveles. Con más de diez años de experiencia en bicicleta de montaña en los Pirineos y en el Valle de Ossau, Jean Mi compartirá con usted su amor por las montañas de Ossalois y su pasión por la bicicleta de montaña. Desde la aventura hasta el ciclismo de montaña, desde el principiante hasta el experto, pasando por los recorridos de enduro, Jean Mi conoce el terreno como la palma de su mano y sus recorridos de descenso se adaptarán al nivel y a las expectativas de cada uno. Para una mayor convivencia, grupos de 6 personas del mismo nivel como máximo.

Nel cuore dei Pirenei Atlantici, nella Valle di Ossau, Jean Mi Gouadain, guida alpina e istruttore di mountain bike qualificato, propone escursioni in mountain bike per tutti i livelli. Con più di dieci anni di esperienza in mountain bike nei Pirenei e in Val d'Ossau, Jean Mi condividerà con voi il suo amore per le montagne di Ossalois e la sua passione per la mountain bike. Dall'avventura alla mountain bike, dal principiante all'esperto, passando per l'enduro, Jean Mi conosce il terreno come le sue tasche e le sue discese saranno adattate al livello e alle aspettative di ciascuno. Per una maggiore convivialità, gruppi di massimo 6 persone dello stesso livello.