LES COQUETTES – 14-05-2022 – Lens

Pour leur grand retour, Les Coquettes nous prouvent qu’elles sont comme le bon vin et se bonifient avec l’âge. Mélange d’élégance et d'impertinence, elles soufflent sans arrêt le chaud et le froid et vous retournent sans prévenir. Des chansons joyeuses et des sketchs qui nous font l’effet d’un bonbon sucré qui pique et vous explose en bouche ! Alors si vous voulez connaître le lien entre les « moniques », la raclette, le vivre ensemble, Châteauneuf et le 69 … venez prendre un rail de coquettes à LENS ! Ah… Vous vous demandez qui est Francis ? Vous le découvrirez le 14 MAI…

For their comeback, Les Coquettes prove that they are like good wine and get better with age A mix of elegance and impertinence, they constantly blow hot and cold and turn you inside out without warning Joyful songs and sketches that make us feel like a sweet candy that stings and explodes in your mouth! So if you want to know the link between "moniques", raclette, living together, Châteauneuf and 69 … come and take a rail of coquettes in LENS! Ah… You wonder who Francis is? You'll find out on MAY 14th..

Bei ihrem großen Comeback beweisen Les Coquettes, dass sie wie guter Wein sind und mit dem Alter besser werden. Die Coquettes sind eine Mischung aus Eleganz und Frechheit, die immer wieder für Aufregung sorgt und Sie ohne Vorwarnung umwirft. Fröhliche Lieder und Sketche, die sich anfühlen wie ein süßes Bonbon, das im Mund explodiert! Wenn Sie also wissen wollen, was die "Moniques", Raclette, das Zusammenleben, Châteauneuf und die 69 miteinander zu tun haben, dann kommen Sie nach LENS, um eine Schiene voller Koketten zu nehmen! Sie fragen sich, wer Francis ist? Das erfahren Sie am 14. Mai?

Voor hun comeback bewijzen Les Coquettes dat ze zijn als goede wijn, die met de jaren beter wordt. Een mix van elegantie en brutaliteit, ze blazen constant warm en koud en keren je zonder waarschuwing binnenstebuiten. Deze vrolijke liedjes en sketches zijn als zoete snoepjes die prikken en exploderen in je mond! Dus als je wilt weten wat de link is tussen 'moniques', raclette, samenwonen, Châteauneuf en 69? kom dan langs en neem een rail van coquettes in LENS! Vraag je je af wie Francis is? Daar kom je op 14 MEI achter?

En su regreso, Les Coquettes demuestran que son como el buen vino, que mejora con los años. Mezcla de elegancia e impertinencia, no dejan de soplar frío y calor, y te vuelven del revés sin previo aviso. Estas alegres canciones y sketches son como un caramelo que pica y explota en la boca Así que si quiere saber cuál es el vínculo entre "moniques", raclette, convivencia, Châteauneuf y 69… ¡venga a tomar una raíl de coquettes en LENS! ¿Te preguntas quién es Francis? Lo descubrirás el 14 DE MAYO?

Per il loro ritorno, Les Coquettes dimostrano di essere come un vino pregiato, che migliora con l'età. Miscela di eleganza e impertinenza, soffiano caldo e freddo per tutto il tempo, facendovi sentire a disagio senza preavviso. Queste canzoni e questi sketch gioiosi sono come dolci caramelle che pungono ed esplodono in bocca! Se volete sapere qual è il legame tra "moniques", raclette, convivenza, Châteauneuf e 69, venite a fare un giro di coquettes a LENS! Vi state chiedendo chi sia Francis? Lo scoprirete il 14 MAGGIO?