Le chêne du Tiers – Montambert

Imposant arbre plusieurs fois centenaire Hauteur : 12m circonférence du tron : 4,40m. Ce Chêne donne son nom au lieu-dit Le Chêne du Tiers, ce nom reste une énigme, pourquoi le Chêne du Tiers ? Il est actuellement la propriété de l’ONF. Cet arbre plusieurs fois centenaire entre 250 et 300 ans était-il utiliser pour rendre la justice ? Annonçait-il la propriété de la « Forteresse du Tiers », véritable « Château du Diable » où demeurerait une sorte de Barbe Bleue local, rançonnant les voyageurs et batelier du Port Thareau ? A-t-il été planté par des représentants du Tiers Etat pour fêter la révolution française ? ou bien était-ce tout simplement un chêne en limite de propriété qui appartenait toujours à l’Autre, le tiers ? Cette énigme interroge même les plus jeunes, en mars 2007, une jeune fille de 11 ans venant de Seine et Marne de passage à Montambert nous a envoyé sa propre version de l’histoire de cet arbre. Ci-joint copie d’une carte postale ancienne, il est impossible de lire sur cette carte la date d’oblitération nous avons fait des recherches qui nous permette de dater le timbre à 1921, compte tenu de la grosseur du chêne il est sans aucun doute multi centenaire. Une anecdote sur l’appropriation et l’attachement des habitants sur ce chêne : un matin de 1992, à mon domicile j’ai reçu des appels téléphoniques des habitants du chêne du tiers m’interpellant ainsi : « Deux hommes osent toucher à notre arbre », j’ai pris ma voiture pour leur demander de quel droit il se permettait de porter la main sur le chêne, il m’a été vertement répondu que le Chêne appartenait à l’ONF et qu’ils lui apportaient des soins.

Imposing tree several hundred years old Height: 12m trunk circumference: 4.40m. This oak gives its name to the place known as Le Chêne du Tiers, a name that remains an enigma – why the Chêne du Tiers? It is currently owned by the ONF. Was this tree, which is between 250 and 300 years old, used to administer justice? Was it used to announce the ownership of the "Fortress of Tiers", a veritable "Devil's Castle" where a sort of local Bluebeard would live, ransoming travellers and boatmen from Port Thareau? Was it planted by representatives of the Third Estate to celebrate the French Revolution? Or was it simply an oak tree on a property line that always belonged to the Other, the Third Estate? In March 2007, an 11-year-old girl from Seine et Marne who was visiting Montambert sent us her own version of the tree's history. Attached is a copy of an old postcard. It's impossible to read the date of cancellation on this card, so we've done some research to date the stamp to 1921, and given the size of the oak, it's undoubtedly several hundred years old. An anecdote about the appropriation and attachment of the inhabitants to this oak: one morning in 1992, at my home, I received telephone calls from the inhabitants of the oak of the third calling out to me as follows: "I got into my car to ask them what right they had to lay their hands on the oak, and was told in no uncertain terms that the oak belonged to the ONF and that they were looking after it.

Imposanter, mehrmals hundertjähriger Baum Höhe: 12m Stammumfang: 4,40m. Diese Eiche gibt dem Ort Le Chêne du Tiers seinen Namen. Dieser Name bleibt ein Rätsel, warum Chêne du Tiers? Derzeit ist sie Eigentum des ONF. Wurde dieser mehrmals hundertjährige Baum, der zwischen 250 und 300 Jahre alt war, dazu verwendet, Recht zu sprechen? War er ein Hinweis auf den Besitz der "Festung des Dritten", eines wahren "Teufelsschlosses", in dem eine Art örtlicher Blaubart wohnte, der Reisende und Schiffer von Port Thareau ausraubte? Wurde sie von Vertretern des Dritten Staates gepflanzt, um die Französische Revolution zu feiern? Oder war es ganz einfach eine Eiche an der Grundstücksgrenze, die immer dem Anderen, dem Dritten, gehörte? Dieses Rätsel stellt sogar die Jüngsten in Frage. Im März 2007 schickte uns ein 11-jähriges Mädchen aus Seine et Marne, das auf der Durchreise in Montambert war, ihre eigene Version der Geschichte dieses Baumes. Anbei finden Sie die Kopie einer alten Postkarte. Es ist unmöglich, auf dieser Karte das Entwertungsdatum zu lesen. Wir haben Nachforschungen angestellt, die uns erlauben, die Briefmarke auf 1921 zu datieren, da die Eiche so groß ist, dass sie zweifellos mehrere hundert Jahre alt ist. Eine Anekdote über die Aneignung und die Verbundenheit der Einwohner mit dieser Eiche: Eines Morgens im Jahr 1992 erhielt ich zu Hause Anrufe von Bewohnern der Dritteiche, die mich wie folgt ansprachen: "Ich setzte mich in mein Auto und fragte sie, mit welchem Recht sie die Eiche anfassen dürften.

Imposante boom meerdere malen honderdjarig Hoogte: 12m omtrek van de stam: 4,40m. Deze eik geeft zijn naam aan de plaats die Le Chêne du Tiers heet, deze naam blijft een raadsel, waarom de Chêne du Tiers? Het is momenteel eigendom van het ONF. Werd deze boom, enkele honderden jaren oud, tussen 250 en 300 jaar oud, gebruikt om recht te spreken? Kondigde het de eigendom aan van het "Fort van de Derde", een echt "Duivelskasteel" waar een soort plaatselijke Blauwbaard zou wonen, die reizigers en schippers uit Port Thareau zou ronselen? Werd hij geplant door vertegenwoordigers van de Derde Stand om de Franse Revolutie te vieren? Of was het gewoon een eik op de erfgrens die altijd toebehoorde aan de Ander, de Derde Stand? Dit raadsel is zelfs voor de jongsten een vraag, in maart 2007 stuurde een meisje van 11 jaar uit Seine et Marne, op doorreis in Montambert, ons haar eigen versie van de geschiedenis van deze boom. Bijgevoegd is een kopie van een oude postkaart, het is onmogelijk om de datum van afstempeling op deze kaart te lezen, dus we hebben wat onderzoek gedaan om de postzegel te dateren op 1921, gezien de grootte van de eik is hij ongetwijfeld enkele honderden jaren oud. Een anekdote over de toe-eigening en de gehechtheid van de bewoners aan deze eik: op een ochtend in 1992 kreeg ik in mijn woonplaats telefoontjes van de bewoners van de eik van de derde die mij aldus belden: "Ik stapte in mijn auto om te vragen welk recht ze hadden om aan de eik te komen. Er werd mij verteld dat de eik eigendom was van het ONF en dat zij er voor zorgden.

Imponente árbol varias veces centenario Altura: 12m circunferencia del tronco: 4,40m. Este roble da nombre al lugar llamado Le Chêne du Tiers, este nombre sigue siendo un enigma, ¿por qué el Chêne du Tiers? Actualmente es propiedad de la ONF. ¿Este árbol, de varios cientos de años, entre 250 y 300 años, servía para administrar justicia? ¿Anunciaba la propiedad de la "Fortaleza del Tercero", un verdadero "Castillo del Diablo" donde viviría una especie de Barba Azul local, rescatando a los viajeros y a los barqueros de Puerto Thareau? ¿Fue plantado por los representantes del Tercer Estado para celebrar la Revolución Francesa? ¿O era simplemente un roble en el límite de una propiedad que todavía pertenecía al Otro, al Tercer Estado? Este enigma es una pregunta incluso para los más jóvenes, en marzo de 2007, una niña de 11 años de Seine et Marne que estaba de visita en Montambert nos envió su propia versión de la historia de este árbol. Adjuntamos una copia de una tarjeta postal antigua, es imposible leer la fecha de cancelación en esta tarjeta, por lo que hemos investigado para fechar el sello en 1921, dado el tamaño del roble sin duda tiene varios cientos de años. Una anécdota sobre la apropiación y el apego de los habitantes a esta encina: una mañana de 1992, en mi residencia recibí llamadas telefónicas de los habitantes de la encina del tercero llamándome así: "Subí a mi coche para preguntarles qué derecho tenían a tocar el roble. Me dijeron que el roble pertenecía a la ONF y que ellos lo estaban cuidando.

Albero imponente più volte centenario Altezza: 12m Circonferenza del tronco: 4,40m. Questa quercia dà il nome al luogo chiamato Le Chêne du Tiers, nome che rimane un enigma, perché il Chêne du Tiers? Attualmente è di proprietà dell'ONF. Quest'albero, vecchio di diverse centinaia di anni, tra i 250 e i 300 anni, veniva usato per amministrare la giustizia? Ha forse annunciato la proprietà della "Fortezza del Terzo", un vero e proprio "Castello del Diavolo" dove vivrebbe una sorta di Barbablù locale, che tiene in ostaggio i viaggiatori e i barcaioli di Port Thareau? Era stata piantata dai rappresentanti del Terzo Stato per celebrare la Rivoluzione francese o era semplicemente una quercia ai margini di una proprietà che apparteneva ancora all'Altro, il Terzo Stato? Questo enigma è un interrogativo anche per i più giovani; nel marzo 2007, una ragazzina di 11 anni di Seine et Marne in visita a Montambert ci ha inviato la sua versione della storia di questo albero. In allegato trovate una copia di una vecchia cartolina; non è possibile leggere la data dell'annullo su questa cartolina, quindi abbiamo fatto delle ricerche per datare il francobollo al 1921, viste le dimensioni della quercia che ha senza dubbio diverse centinaia di anni. Un aneddoto sull'appropriazione e l'attaccamento degli abitanti di questa quercia: una mattina del 1992, nella mia residenza, ricevetti le telefonate degli abitanti della quercia del terzo che mi chiamavano così: "Sono salito in macchina per chiedere loro che diritto avessero di toccare la quercia e mi hanno risposto che la quercia apparteneva all'ONF e che se ne stavano prendendo cura.