Accompagnateurs en montagne – Lepuix

Passionnés par la montagne, les milieux naturels et les grands espaces, Gilbert, Olivier, Christian et Matthieu sont les Accompagnateurs en Montagne du Ballon d'Alsace. Titulaires d’un Brevet d’Etat, ils vous guideront en toute sécurité et hors des sentiers fréquentés à la découverte des richesses du massif du Ballon d’Alsace.

Gilbert, Olivier, Christian and Matthieu are the Ballon d'Alsace mountain guides, with a passion for the mountains, natural environments and wide open spaces. With their state-approved qualifications, they will guide you safely off the beaten track to discover the treasures of the Ballon d'Alsace massif.

Gilbert, Olivier, Christian und Matthieu sind die Bergführer des Ballon d'Alsace, die sich leidenschaftlich für die Berge, die Natur und die großen Weiten interessieren. Sie sind staatlich geprüfte Bergführer und führen Sie sicher und abseits der üblichen Wege durch das Massiv des Ballon d'Alsace, um dessen Reichtum zu entdecken.

Gilbert, Olivier, Christian en Matthieu zijn de berggidsen van de Ballon d'Alsace, met een passie voor bergen, natuur en open ruimte. Met hun staatsdiploma's begeleiden ze je veilig buiten de gebaande paden om de schatten van het Ballon d'Alsace-massief te ontdekken.

Gilbert, Olivier, Christian y Matthieu son los guías de montaña del Ballon d'Alsace, apasionados por la montaña, los entornos naturales y los grandes espacios. Con sus titulaciones estatales, te guiarán con seguridad fuera de los caminos trillados para descubrir los tesoros del macizo del Ballon d'Alsace.

Gilbert, Olivier, Christian e Matthieu sono le guide alpine del Ballon d'Alsace, con la passione per la montagna, gli ambienti naturali e i grandi spazi aperti. Con le loro qualifiche statali, vi guideranno in sicurezza fuori dai sentieri battuti per scoprire i tesori del massiccio del Ballon d'Alsace.