Description
Situé à proximité de Villandraut, en pleine forêt des landes girondines, le lac de Castagnet, est un espace naturel calme et paisible. Il permet d'agréables balades et surtout de s'adonner aux plaisirs de la pêche à la truites.
Le lac est idéal pour passer une journée de farniente, coupée des bruits de la ville. Les amateurs de pêche à la truite vont y trouver leur bonheur ! Ici, pas besoin de permis pour pêcher les truites qu'offrent le lac d'une eau cristalline. Tout le matériel, canne à pêche, épuisette, appâts sont a votre disposition.
English
Located near Villandraut, in the middle of the forest of the Gironde moors, the lake of Castagnet, is a calm and peaceful natural space. It allows pleasant walks and especially to indulge in the pleasures of trout fishing.
The lake is ideal to spend a day of idleness, cut off from the noise of the city. Trout fishing enthusiasts will find what they are looking for! Here, no permit is required to fish the trout offered by the crystal-clear lake. All the equipment, fishing rod, landing net, bait are at your disposal.
Deutsch
Der Lac de Castagnet liegt in der Nähe von Villandraut, mitten in den Wäldern der girondinischen Heide und ist ein ruhiger und friedlicher Naturraum. Er bietet angenehme Spaziergänge und vor allem die Möglichkeit, den Freuden des Forellenangelns zu frönen.
Der See ist ideal, um einen faulen Tag zu verbringen, abgeschnitten vom Lärm der Stadt. Freunde des Forellenangelns werden hier ihr Glück finden! Hier braucht man keinen Angelschein, um die Forellen zu fangen, die der See mit seinem kristallklaren Wasser zu bieten hat. Die gesamte Ausrüstung, Angelrute, Kescher und Köder stehen Ihnen zur Verfügung.
Dutch
Het meer van Castagnet, gelegen bij Villandraut, midden in het veenbos van de Gironde, is een rustig en vredig natuurgebied. Het maakt aangename wandelingen mogelijk en vooral de geneugten van het vissen op forel.
Het meer is ideaal om een luie dag door te brengen, afgesneden van het lawaai van de stad. Liefhebbers van forelvissen zullen blij zijn! Hier is geen vergunning nodig om op forel te vissen in het kristalheldere water van het meer. Alle uitrusting, hengels, schepnetten en aas staan tot uw beschikking.
Español
Situado cerca de Villandraut, en medio del bosque de páramos de la Gironda, el lago de Castagnet es un espacio natural tranquilo y apacible. Permite agradables paseos y sobre todo dedicarse a los placeres de la pesca de la trucha.
El lago es ideal para pasar un día perezoso, aislado del ruido de la ciudad. Los aficionados a la pesca de truchas estarán encantados Aquí no se necesita ninguna licencia para pescar truchas en las aguas cristalinas del lago. Todo el equipo, las cañas de pescar, las redes de desembarco y el cebo están a su disposición.
Italiano
Situato vicino a Villandraut, nel mezzo della foresta della Gironda, il lago Castagnet è un'area naturale calma e tranquilla. Permette piacevoli passeggiate e soprattutto di dedicarsi ai piaceri della pesca alla trota.
Il lago è l'ideale per trascorrere una giornata di ozio, lontano dai rumori della città. Gli appassionati di pesca alla trota ne saranno entusiasti! Qui non è necessaria alcuna licenza per pescare le trote nelle acque cristalline del lago. Tutte le attrezzature, le canne da pesca, le reti da sbarco e le esche sono a vostra disposizione.