Guinguette de l'Escale du Port Arthur – Saint-Hilaire-Saint-Mesmin

Jérôme et Nelly vous accueillent dans ce restaurant dansant-guinguette qui offre un cadre paisible et naturel avec un panorama exceptionnel sur les eaux sauvages du Loiret, invitant à un moment de détente et de convivialité. L’Escale du Port Arthur propose régulièrement des soirées à thème, des concerts et des cours de danse, enrichissant ainsi l’expérience des convives. Le restaurant dansant, avec ses larges baies vitrées, laisse entrer une lumière douce, permettant aux clients de profiter du paysage verdoyant tout en dégustant des mets délicieux. Sur les bords du Loiret, tous les jeudis et dimanches après-midi Guinguette avec deux formules : * formule repas unique + guinguette (25€ sans boisson) * formule après midi guinguette 12€ (avec entrée +boisson)

On the banks of the Loiret, every Thursday and Sunday afternoon Guinguette with two formulas : * single meal + guinguette formula (25€ without drink) * formula after midday guinguette 12€ (with entrance +drink)

Am Ufer des Loiret, jeden Donnerstag- und Sonntagnachmittag Guinguette mit zwei Formeln: * formel einmaliges Essen + Guinguette (25€ ohne Getränke) * formel nach dem Mittagessen Guinguette 12€ (mit Vorspeise + Getränk)

Aan de oevers van de Loiret, elke donderdag- en zondagmiddag Guinguette met twee formules: * enkele maaltijd + guinguette formule (25€ zonder dranken) * middag guinguette formule 12€ (met entree +drankje)

A orillas del Loiret, cada jueves y domingo por la tarde Guinguette con dos fórmulas: * fórmula de comida única + guinguette (25? sin bebida) * fórmula de la guinguette de la tarde 12? (con entrante + bebida)

Sulle rive del Loiret, tutti i giovedì e le domeniche pomeriggio Guinguette con due formule: * pasto unico + formula guinguette (25? senza bevanda) * formula guinguette pomeridiana 12? (con antipasto + bevanda)