Description
La Presqu'île, ses plages océanes et son immense forêt se prêtent à la baignade, au vélo mais aussi à l'équitation. Au Truc Vert, le centre équestre propose de longues balades 100% nature.
Les enfants veulent faire un tour de poney ? C'est aussi possible.
Et pourquoi pas rêver de compétition ou passer un brevet fédéral ? Le centre, labellisé Ecole Française d'Equitation, vous dispense des cours.
Il vous faut juste trouver la formule qui vous convient.
English
The peninsula, its ocean beaches and its immense forest are ideal for swimming, cycling and horse riding. At Le Truc Vert, the equestrian center offers long rides 100% natural
Children want to go for a pony ride? That is also possible
And why not dream of competing or passing a federal certificate? The center, labeled Ecole Française d'Equitation (French Riding School), offers lessons.
You just have to find the formula that suits you.
Deutsch
Ideal gelegen zwischen der Bucht von Arcachon und dem Ozean, empfängt Sie das Centre Equestre von Lège-Cap Ferret das ganze Jahr über. Reiten auf Ponys oder Pferden, Ausritte im Wald oder am Strand, Unterrichtsstunden, Trainingslager, Wettbewerb,… Ob Kind oder Erwachsener, Sie finden hier sicherlich das Angebot, das am besten zu Ihnen passt. Es besteht die Möglichkeit, die Bundesprüfungen abzulegen (Französische Reitschule mit Auszeichnung)
Dutch
Het Presqu'île, de oceaanstranden en de immense bossen lenen zich tot zwemmen, fietsen en ook paardrijden. In Truc Vert biedt de manege lange, 100% natuurlijke ritten
Willen de kinderen een ponyritje maken? Dat kan ook
En waarom niet dromen van een wedstrijd of een federaal certificaat? Het centrum, dat het label Ecole Française d'Equitation heeft, biedt lessen aan.
Je moet gewoon de formule vinden die bij je past.
Español
La Presqu'île, sus playas oceánicas y su inmenso bosque se prestan a la natación, al ciclismo y también a la equitación. En Truc Vert, el centro ecuestre ofrece largos paseos 100% naturales
¿Los niños quieren dar un paseo en poni? Eso también es posible
¿Y por qué no soñar con competir o sacar un certificado federal? El centro, que cuenta con el sello de la Escuela Francesa de Equitación, ofrece clases.
Sólo tienes que encontrar la fórmula que te convenga.
Italiano
La Presqu'île, le sue spiagge oceaniche e la sua immensa foresta si prestano al nuoto, al ciclismo e anche all'equitazione. Al Truc Vert, il centro ippico offre lunghe passeggiate al 100% naturali
I bambini vogliono fare un giro sul pony? Anche questo è possibile
E perché non sognare di gareggiare o di prendere un diploma federale? Il centro, che ha il marchio Ecole Française d'Equitation, offre lezioni.
Dovete solo trovare la formula che fa per voi.