Centre aquatique – Piscine de Wesserling – Fellering

Profitez des plaisirs de l'eau avec vue sur les montagnes. Que vous souhaitez pratiquer une activité sportive ou vous détendre en famille, le centre aquatique répond à vos envies. Hors période estivale, vous bénéficiez d'un grand bassin intérieur, d'un petit bassin avec un coin à bulles et une pataugeoire. Horaires différentes en et hors vacances scolaires. FERMETURE COMPLETE DU CENTRE AQUATIQUE A COMPTER DU 2 SEPTEMBRE 2024 jusqu'au printemps 2026

Enjoy the pleasures of the water with a view of the mountains. Whether you want to take part in a sporting activity or relax with the family, the aquatic center has something for everyone. Outside the summer season, you'll enjoy a large indoor pool, a small pool with a bubble corner and a paddling pool. Different opening times on and off school vacations. FULL CLOSURE OF THE AQUATIC CENTER FROM SEPTEMBER 2, 2024 until spring 2026

Genießen Sie die Freuden des Wassers mit Blick auf die Berge. Ob Sie sich sportlich betätigen oder mit der Familie entspannen möchten, das Wassersportzentrum erfüllt alle Ihre Wünsche. Außerhalb der Sommermonate stehen Ihnen ein großes Innenbecken, ein kleines Becken mit einer Sprudelecke und ein Planschbecken zur Verfügung. Unterschiedliche Öffnungszeiten in und außerhalb der Schulferien. VOLLSTÄNDIGE SCHLIESSUNG DES AQUATISCHEN ZENTRUMS AB 2. SEPTEMBER 2024 bis Frühjahr 2026

Geniet van de geneugten van het water met uitzicht op de bergen. Of je nu een sportieve activiteit wilt doen of wilt ontspannen met het gezin, het aquacentrum heeft voor elk wat wils. Buiten de zomerperiode kun je genieten van een groot overdekt zwembad, een klein zwembad met een bubbelhoek en een peuterbad. Verschillende openingstijden tijdens en buiten de schoolvakanties. VOLLEDIGE SLUITING VAN HET AQUACENTRUM VAN 2 SEPTEMBER 2024 TOT VOORJAAR 2026

Disfrute de los placeres del agua con vistas a las montañas. Tanto si desea practicar una actividad deportiva como relajarse en familia, el centro acuático tiene algo para todos los gustos. Fuera del periodo estival, podrá disfrutar de una gran piscina cubierta, una piscina pequeña con rincón de burbujas y una piscina infantil. Diferentes horarios de apertura durante y fuera de las vacaciones escolares. CIERRE TOTAL DEL CENTRO ACUÁTICO DEL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2024 A LA PRIMAVERA DE 2026

Godetevi i piaceri dell'acqua con vista sulle montagne. Sia che vogliate praticare un'attività sportiva o rilassarvi con la famiglia, il centro acquatico ha qualcosa per tutti. Al di fuori del periodo estivo, è possibile usufruire di una grande piscina coperta, di una piccola piscina con angolo delle bolle e di una piscina per bambini. Orari di apertura diversi durante e al di fuori delle vacanze scolastiche. CHIUSURA TOTALE DEL CENTRO ACQUATICO DAL 2 SETTEMBRE 2024 ALLA PRIMAVERA 2026