Aire de jeux

La commune de Romanswiller dispose d’une aire de jeux, située Rue de la Gare. C'est une structure pour les petits (1 à 3 ans) avec toboggan et jeux sur ressort il y a également une structure pour les plus grands (4 à 10 ans avec des prises d’escalade).

The commune of Romanswiller has a playground, located in Rue de la Gare. It is a structure for the little ones (1 to 3 years old) with a slide and spring games. There is also a structure for the older ones (4 to 10 years old with climbing holds).

Die Gemeinde Romanswiller verfügt über einen Spielplatz, der sich in der Rue de la Gare befindet. Es gibt einen Spielplatz für die Kleinen (1 bis 3 Jahre) mit Rutsche und Federspielgeräten sowie einen für die Größeren (4 bis 10 Jahre) mit Klettergriffen.

De gemeente Romanswiller heeft een speeltuin, gelegen in de Rue de la Gare. Er is een structuur voor de allerkleinsten (1 tot 3 jaar) met een glijbaan en veerspelletjes. Er is ook een structuur voor de groteren (4 tot 10 jaar) met klimrekken.

El municipio de Romanswiller cuenta con un parque infantil, situado en la Rue de la Gare. Se trata de una estructura para los más pequeños (de 1 a 3 años) con un tobogán y juegos de muelles. También hay una estructura para los mayores (de 4 a 10 años con agarres para escalar).

Il comune di Romanswiller dispone di un parco giochi, situato in Rue de la Gare. Si tratta di una struttura per i più piccoli (da 1 a 3 anni) con scivolo e giochi a molla, e di una struttura per i più grandi (da 4 a 10 anni con prese per l'arrampicata).