Description
Shiatsu – Qi Gong – Relaxation Stretching Je vous propose un accompagnement personnalisé toute l'année dans le confort chaleureux de mon cabinet : shiatsu, shiatsu du visage, massage du dos aux ventouses, Tchi Nei Tsang, seiki. Je vous accueille sur la plage de La baule près du club des Pingouins (en face de la mairie) en juillet et en août pour des cours collectifs:
– Qi Gong tous les mardi de 10h30 à 11h30,
– Relaxation Stretching tous les jeudi de 10h30 à 1130h. Carré Zen vous propose également un coaching chorégraphique pour l'ouverture du bal de votre mariage ou si vous voulez faire une surprise chorégraphique pour un événement. Accordez-vous un moment de bien-être et le mouvement de la vie s'harmonise. Anne-Sophie Saturnin
praticienne et spécialiste en shiatsu (diplômée FFST et SPS)
professeure de danse (diplômée d'Etat)
renseignements et inscriptions au 06 63 16 29 77
English
Shiatsu – Qi Gong – Relaxation Stretching I offer personalized support all year round in the warm comfort of my practice: shiatsu, facial shiatsu, cupping back massage, Tchi Nei Tsang, seiki. In July and August, I welcome you to group classes on La baule beach, near the Pingouins club (opposite the town hall):
– Qi Gong every Tuesday from 10.30am to 11.30am,
– Relaxation Stretching every Thursday from 10.30am to 11.30am. Carré Zen also offers choreographic coaching for your wedding ball opening, or if you'd like a choreographic surprise for a special event. Treat yourself to a moment of well-being, and the movement of life comes into harmony. Anne-Sophie Saturnin
shiatsu practitioner and specialist (FFST and SPS certified)
dance teacher (state-certified)
information and registration: 06 63 16 29 77
Deutsch
Shiatsu – Qi Gong – Entspannung Stretching Ich biete Ihnen das ganze Jahr über eine persönliche Betreuung im warmen Komfort meiner Praxis an: Shiatsu, Gesichtsshiatsu, Rückenmassage mit Schröpfgläsern, Chi Nei Tsang, Seiki. Im Juli und August empfange ich Sie am Strand von La baule in der Nähe des Clubs Pingouins (gegenüber dem Rathaus) für Gruppenkurse:
– Qi Gong jeden Dienstag von 10:30 bis 11:30 Uhr,
– Entspannungsstretching jeden Donnerstag von 10:30 bis 11:30 Uhr. Carré Zen bietet Ihnen auch Choreografie-Coaching für die Eröffnung des Balls Ihrer Hochzeit oder wenn Sie eine choreografische Überraschung für eine Veranstaltung planen. Gönnen Sie sich einen Moment des Wohlbefindens und die Bewegung des Lebens wird harmonisiert. Anne-Sophie Saturnin
shiatsu-Praktikerin und -Spezialistin (Diplom FFST und SPS)
tanzlehrerin (staatlich anerkannt)
informationen und Anmeldungen unter 06 63 16 29 77
Dutch
Shiatsu – Qi Gong – Ontspanning Stretching Ik bied het hele jaar door persoonlijke ondersteuning in het warme comfort van mijn praktijk: shiatsu, gezichtsshiatsu, cupping rugmassage, Tchi Nei Tsang, seiki. Ik verwelkom je in groepslessen op het strand van La Baule bij de Pingouins club (tegenover het gemeentehuis) in juli en augustus:
– Qi Gong elke dinsdag van 10.30 tot 11.30 uur,
– Ontspanning Stretching elke donderdag van 10.30 tot 11.30 uur. Carré Zen biedt ook choreografische begeleiding voor de opening van je bruiloftsbal of als je een choreografische verrassing wilt creëren voor een evenement. Gun jezelf een moment van welzijn en de beweging van het leven zal harmoniëren. Anne-Sophie Saturnin
shiatsu beoefenaar en specialist (FFST en SPS gekwalificeerd)
danslerares (staatsgediplomeerd)
informatie en reserveringen op 06 63 16 29 77
Español
Shiatsu – Qi Gong – Estiramientos de relajación Ofrezco un acompañamiento personalizado durante todo el año en la cálida comodidad de mi consulta: shiatsu, shiatsu facial, masaje de espalda con ventosas, Tchi Nei Tsang, seiki. Le acojo en clases colectivas en la playa de La Baule, cerca del club Pingouins (frente al ayuntamiento) en julio y agosto:
– Qi Gong todos los martes de 10h30 a 11h30,
– Estiramientos de relajación todos los jueves de 10.30 a 11.30. Carré Zen también ofrece coaching coreográfico para la apertura de su baile de bodas o si desea crear una sorpresa coreográfica para un evento. Regálese un momento de bienestar y el movimiento de la vida se armonizará. Anne-Sophie Saturnin
practicante y especialista de shiatsu (titulada FFST y SPS)
profesora de danza (diplomada)
información y reservas en el 06 63 16 29 77
Italiano
Shiatsu – Qi Gong – Stretching rilassante Offro tutto l'anno un supporto personalizzato nel caldo comfort del mio studio: shiatsu, shiatsu del viso, massaggio della schiena con coppettazione, Tchi Nei Tsang, seiki. Vi invito a partecipare alle lezioni di gruppo sulla spiaggia di La Baule, vicino al club Pingouins (di fronte al municipio) nei mesi di luglio e agosto:
– Qi Gong ogni martedì dalle 10.30 alle 11.30,
– Stretching rilassante ogni giovedì dalle 10.30 alle 11.30. Il Carré Zen offre anche coaching coreografico per l'apertura del vostro ballo di nozze o se volete creare una sorpresa coreografica per un evento. Concedetevi un momento di benessere e il movimento della vita si armonizzerà. Anne-Sophie Saturnin
operatrice e specialista shiatsu (qualificata FFST e SPS)
insegnante di danza (certificato dallo Stato)
informazioni e prenotazioni allo 06 63 16 29 77