Présence et Sens – Shiatsu, Do in, relaxation – Vaison-la-Romaine

Le Shiatsu, technique japonaise de pression des doigts, facilite la circulation de l’énergie vitale. En découle équilibre, détente et vitalité, harmonie corps-émotions-esprit.

Shiatsu, a Japanese finger pressure technique, facilitates the circulation of vital energy. The result is balance, relaxation and vitality, harmony of body, emotions and spirit.

Shiatsu ist eine japanische Fingerdrucktechnik, die den Fluss der Lebensenergie fördert. Dies führt zu Ausgeglichenheit, Entspannung und Vitalität, Harmonie zwischen Körper, Emotionen und Geist.

Shiatsu, een Japanse vingerdruktechniek, bevordert de circulatie van vitale energie. Het resultaat is evenwicht, ontspanning en vitaliteit, harmonie van lichaam, emoties en geest.

El shiatsu, técnica japonesa de presión con los dedos, facilita la circulación de la energía vital. El resultado es el equilibrio, la relajación y la vitalidad, la armonía del cuerpo, las emociones y el espíritu.

Lo shiatsu, una tecnica giapponese di pressione delle dita, facilita la circolazione dell'energia vitale. Il risultato è equilibrio, rilassamento e vitalità, armonia tra corpo, emozioni e spirito.