Description
Sur la Côte Chalonnaise, venez réaliser, pour votre bien-être une composition florale de type Ikebana sur la base de l'école Ohara. C'est l'art de choisir ses éléments et de les organiser pour réaliser une composition florale où chaque fleur à sa place dans un ensemble harmonieux de forme traditionnelle ou plus moderne.
Vous voulez avoir plus de renseignement sur l'art floral japonais, regardez le site internet de l'association. En fin de cours qui dure 2h vous pouvez emmener les végétaux. Il est possible le matin de faire la cueillette des végétaux qui seront utilisés l'après midi pour la composition florale.
English
On the Côte Chalonnaise, come and create an Ikebana-style floral arrangement based on the Ohara school. Ikebana is the art of choosing elements and arranging them to create a floral arrangement in which each flower has its place in a harmonious whole, in traditional or more modern forms.
For more information on Japanese floral art, take a look at the association's website. At the end of the 2-hour course, you can take your plants home with you. In the morning, you can pick the plants that will be used in the afternoon for the floral arrangement.
Deutsch
An der Côte Chalonnaise können Sie für Ihr Wohlbefinden ein Blumenarrangement vom Typ Ikebana auf der Grundlage der Ohara-Schule anfertigen. Es ist die Kunst, die Elemente auszuwählen und zu organisieren, um ein Blumenarrangement zu schaffen, in dem jede Blume ihren Platz in einem harmonischen Ensemble in traditioneller oder moderner Form hat.
Wenn Sie mehr über die japanische Blumenkunst erfahren möchten, schauen Sie sich die Website des Vereins an. Am Ende des Kurses, der zwei Stunden dauert, können Sie die Pflanzen mitnehmen. Es ist möglich, am Morgen die Pflanzen zu pflücken, die am Nachmittag für das Blumenarrangement verwendet werden.
Dutch
Kom aan de Côte Chalonnaise een bloemstuk maken in Ikebana-stijl, gebaseerd op de Ohara-school. Ikebana is de kunst om elementen te kiezen en ze te rangschikken tot een bloemstuk waarin elke bloem zijn plaats heeft in een harmonieus geheel, in traditionele of modernere vormen.
Kijk voor meer informatie over Japanse bloemsierkunst op de website van de vereniging. Aan het einde van de 2 uur durende cursus mag je je planten mee naar huis nemen. S Ochtends kun je de planten plukken die 's middags gebruikt zullen worden voor het bloemstuk.
Español
En la Côte Chalonnaise, venga a crear un arreglo floral al estilo Ikebana, basado en la escuela Ohara. El Ikebana es el arte de elegir elementos y disponerlos para crear un arreglo floral en el que cada flor tiene su lugar en un conjunto armonioso, con formas tradicionales o más modernas.
Para más información sobre el arte floral japonés, visite el sitio web de la asociación. Al final del curso de 2 horas, podrá llevarse sus plantas a casa. Por la mañana, podrá recoger las plantas que utilizará por la tarde para el arreglo floral.
Italiano
Sulla Côte Chalonnaise, venite a creare una composizione floreale in stile Ikebana sulla base della scuola Ohara. L'Ikebana è l'arte di scegliere gli elementi e di disporli per creare una composizione floreale in cui ogni fiore ha il suo posto in un insieme armonioso, in forme tradizionali o più moderne.
Per ulteriori informazioni sull'arte floreale giapponese, consultate il sito web dell'associazione. Al termine del corso di 2 ore, potrete portare a casa le vostre piante. Al mattino potrete raccogliere le piante che verranno utilizzate nel pomeriggio per la composizione floreale.