Verger de sauvegarde Yves FOURNIERE – Maltot

Ce verger, créé par Monsieur Yves FOURNIERE en 2003, d'une superficie de 8000 m2 compte environ 1 000 arbres fruitiers : 576 pommiers dont 30 à cidre, 298 poiriers, des pruniers et des cerisiers. Il possède également une collection de noisetiers et des petits fruits comme des groseilles, du cassis et également neuf variétés de vignes Il est mis à la disposition (Commodat) par Madame Rose-Marie FOURNIERE aux membres de "l'Association verger de sauvegarde Yves FOURNIERE" afin qu'ils poursuivent l'œuvre du fondateur de ce site : la sauvegarde de variétés fruitières.

Created by Mr Yves FOURNIERE in 2003, this 8,000 m2 orchard boasts some 1,000 fruit trees: 576 apple trees, including 30 cider trees, 298 pear trees, plum trees and cherry trees. It also boasts a collection of hazelnut trees and small fruits such as redcurrants and blackcurrants, as well as nine varieties of vine It has been made available (Commodat) by Mrs Rose-Marie FOURNIERE to the members of the "Association verger de sauvegarde Yves FOURNIERE" to enable them to continue the work of the founder of this site: the preservation of fruit varieties.

Dieser von Herrn Yves FOURNIERE im Jahr 2003 angelegte Obstgarten mit einer Fläche von 8000 m2 umfasst etwa 1000 Obstbäume: 576 Apfelbäume, darunter 30 Mostäpfel, 298 Birnbäume, Pflaumen- und Kirschbäume. Außerdem besitzt er eine Sammlung von Haselnusssträuchern und Beerenobst wie Johannisbeeren, Cassis und auch neun Rebsorten Er wird von Frau Rose-Marie FOURNIERE den Mitgliedern der "Association verger de sauvegarde Yves FOURNIERE" zur Verfügung gestellt (Commodat), damit sie das Werk des Gründers dieser Website fortführen können: die Erhaltung von Obstsorten.

Deze boomgaard, in 2003 aangelegd door de heer Yves FOURNIERE, heeft een oppervlakte van 8.000 m2 en telt ongeveer 1.000 fruitbomen: 576 appelbomen, waarvan 30 ciderbomen, 298 perenbomen, pruimenbomen en kersenbomen. Het heeft ook een verzameling hazelnootbomen en klein fruit zoals rode en zwarte bessen, evenals negen soorten wijnstokken Het is ter beschikking gesteld (Commodat) door mevrouw Rose-Marie FOURNIERE aan de leden van de "Association verger de sauvegarde Yves FOURNIERE" zodat zij het werk van de stichter van deze site kunnen voortzetten: het behoud van fruitvariëteiten.

Este huerto, creado por el Sr. Yves FOURNIERE en 2003, ocupa una superficie de 8.000 m2 e incluye unos 1.000 árboles frutales: 576 manzanos, 30 de ellos de sidra, 298 perales, ciruelos y cerezos. También cuenta con una colección de avellanos y pequeños frutos como grosellas rojas y negras, así como nueve variedades de vid La Sra. Rose-Marie FOURNIERE lo ha puesto a disposición (Commodat) de los miembros de la "Association verger de sauvegarde Yves FOURNIERE" para que puedan continuar la labor del fundador de este lugar: la preservación de las variedades frutales.

Questo frutteto, creato da Yves FOURNIERE nel 2003, si estende su una superficie di 8.000 m2 e comprende circa 1.000 alberi da frutto: 576 meli, tra cui 30 alberi da sidro, 298 peri, susini e ciliegi. Inoltre, possiede una collezione di noccioli e di piccoli frutti come il ribes rosso e nero, oltre a nove varietà di viti È stato messo a disposizione (Commodat) dalla signora Rose-Marie FOURNIERE ai membri dell'"Association verger de sauvegarde Yves FOURNIERE" affinché possano continuare il lavoro del fondatore di questo sito: la conservazione delle varietà di frutta.