Verger communal de sauvegarde de Nans-sous-Sainte-Anne – Nans-sous-Sainte-Anne

À l'occasion d'une balade pour découvrir le village de Nans-sous-Sainte-Anne, n'hésitez pas à faire un petit détour et à suivre le fléchage pour visiter le verger communal de sauvegarde. Ce verger communal planté et entretenu par des habitants bénévoles du village regroupe plus de 20 variétés locales d'arbres fruitiers, ainsi que des arbustes à petits fruits. Vous pourrez notamment y découvrir la célèbre "Belle fille de Salins", variété locale de pomme. Ici, pas de pesticides, place à la biodiversité ! Des nichoirs ont été installés pour accueillir les oiseaux ainsi qu'un hôtel pour les insectes pollinisateurs. Sans oublier une vue imprenable sur le village de Nans-sous-Sainte-Anne. Bonne visite !

During a walk to discover the village of Nans-sous-Sainte-Anne, don't hesitate to make a small diversions and follow the signs to visit the communal orchard. This communal orchard, planted and maintained by volunteer inhabitants of the village, includes more than 20 local varieties of fruit trees, as well as small fruit bushes. You can discover the famous "Belle fille de Salins", a local apple variety. Here, no pesticides are used, but rather biodiversity! Nesting boxes have been installed to welcome birds and a hotel for pollinating insects. Not forgetting the breathtaking view of the village of Nans-sous-Sainte-Anne. Enjoy your visit!

Bei einem Spaziergang durch das Dorf Nans-sous-Sainte-Anne sollten Sie einen kleinen Umweg machen und der Beschilderung folgen, um den kommunalen Obstgarten zu besichtigen. Dieser von freiwilligen Dorfbewohnern gepflanzte und gepflegte Obstgarten umfasst mehr als 20 lokale Obstbaumsorten sowie Beerensträucher. Hier können Sie insbesondere die berühmte "Belle fille de Salins", eine lokale Apfelsorte, entdecken. Hier werden keine Pestizide eingesetzt, sondern die Biodiversität gefördert! Es wurden Nistkästen für Vögel sowie ein Hotel für bestäubende Insekten aufgestellt. Nicht zu vergessen ist die atemberaubende Aussicht auf das Dorf Nans-sous-Sainte-Anne. Viel Spaß beim Besuch!

Aarzel niet om tijdens een wandeling om het dorp Nans-sous-Sainte-Anne te ontdekken een kleine omweg te maken en volg de borden om de gemeenschappelijke boomgaard te bezoeken. Deze gemeenschappelijke boomgaard, aangeplant en onderhouden door vrijwillige inwoners van het dorp, omvat meer dan 20 lokale soorten fruitbomen en kleine fruitstruiken. U kunt er de beroemde "Belle fille de Salins" ontdekken, een plaatselijke appelsoort. Hier worden geen pesticiden gebruikt, maar juist biodiversiteit! Er zijn nestkastjes geplaatst om vogels te verwelkomen en een hotel voor bestuivende insecten En niet te vergeten het adembenemende uitzicht op het dorp Nans-sous-Sainte-Anne. Geniet van uw bezoek!

Durante un paseo para descubrir el pueblo de Nans-sous-Sainte-Anne, no dude en hacer una pequeña desviación y seguir las indicaciones para visitar el huerto comunal. Este huerto comunal, plantado y mantenido por habitantes voluntarios del pueblo, contiene más de 20 variedades locales de árboles frutales, así como pequeños arbustos frutales. Podrá descubrir la famosa "Belle fille de Salins", una variedad de manzana local. Aquí no se utilizan pesticidas, sino biodiversidad Se han instalado cajas nido para acoger a las aves y un hotel para los insectos polinizadores Sin olvidar la impresionante vista del pueblo de Nans-sous-Sainte-Anne. Disfrute de su visita

Durante una passeggiata alla scoperta del villaggio di Nans-sous-Sainte-Anne, non esitate a fare una piccola deviazione e a seguire le indicazioni per visitare il frutteto comunale. Questo frutteto comunale, piantato e curato da abitanti volontari del villaggio, contiene più di 20 varietà locali di alberi da frutto, oltre a piccoli arbusti da frutto. È possibile scoprire la famosa "Belle fille de Salins", una varietà di mele locale. Qui non vengono utilizzati pesticidi, ma piuttosto la biodiversità! Sono state installate cassette di nidificazione per accogliere gli uccelli e un hotel per gli insetti impollinatori Senza dimenticare la vista mozzafiato sul villaggio di Nans-sous-Sainte-Anne. Buona visita!