Vallée de Vau Madec – Pordic

Sentier de découverte (3 km), petite vallée boisée menant jusqu'à la mer, oiseaux des sous-bois.

Discovery trail (3km), small wooded valley leading to the sea, small birds (undergrowth-dwellers). Detailed brochures available from the Tourist Office. GR34 hiking trail.

Entdeckungspfad (3 km), kleines bewaldetes Tal, das bis zum Meer führt, Vögel des Unterholzes.

Ontdekkingspad (3 km), kleine beboste vallei die naar de zee leidt, vogels in het kreupelhout.

Sendero de descubrimiento (3 km), pequeño valle boscoso que conduce al mar, aves de sotobosque.

Sentiero di scoperta (3 km), piccola valle boscosa che porta al mare, uccelli del sottobosco.