Description
Étang de 1,72 ha, situé 3 km au sud de Thann, réservé aux modes de pêche traditionnels. Population: de carpes trophées et normales, tanches, brochets, perches, esturgeons et sandres. Mode de pêche traditionnel à la carpe. Pêche et amorçage à la bouillette interdits.
English
Pond of 1.72 ha, located 3 km south of Thann, reserved for traditional fishing. Population: trophy and normal carp, tench, pike, perch, sturgeon and pikeperch. Traditional carp fishing method. Fishing and boilie baiting prohibited.
Deutsch
1,72 ha großer Teich, 3 km südlich von Thann, der traditionellen Angelmethoden vorbehalten ist. Bestand: Trophäen- und normale Karpfen, Schleie, Hechte, Barsche, Störe und Zander. Traditionelle Angelmethode für Karpfen. Angeln und Ködern mit Boilies ist verboten.
Dutch
Een vijver van 1,72 hectare, gelegen op 3 km ten zuiden van Thann, gereserveerd voor de traditionele visserij. Populatie: trofee en gewone karper, zeelt, snoek, baars, steur en snoekbaars. Traditionele karpervisserij. Vissen en azen met boilies verboden.
Español
Un estanque de 1,72 hectáreas, situado a 3 km al sur de Thann, reservado para la pesca tradicional. Población: carpa trofeo y normal, tenca, lucio, perca, esturión y lucioperca. Pesca tradicional de la carpa. Se prohíbe la pesca y el cebado con boilies.
Italiano
Uno stagno di 1,72 ettari, situato a 3 km a sud di Thann, riservato alla pesca tradizionale. Popolazione: carpe da trofeo e normali, tinche, lucci, persici, storioni e lucioperca. Pesca tradizionale alla carpa. È vietata la pesca e l'uso di esche con boilies.