Panorama le toit de l’Anjou – Chemillé-en-Anjou

Venez découvrir le paysage qui s'offre à vous depuis l'observatoire de la Colline des Gardes culminant à 211 mètres d'altitude. Le sommet de la colline des Gardes est le toit de l'Anjou depuis lequel vous pouvez admirer un magnifique panorama jusqu'à la Loire, les côteaux du Layon … Identifiez les différents points de vues de ce panorama sur toutes les Mauges et dans la Vallée du Layon grâce à une table d'orientation complète. Vous serez émerveillés devant cette nature préservée qui s'offre devant vous. Notre conseil : si vous êtes un lève-tôt, rendez-vous aux premières lueurs du soleil pour voir la nature s'éveiller sous vos yeux. Un chevreuil ou un lièvre pourra faire son apparition si vous êtes silencieux. La Colline des Gardes est également le point de départ d'un très joli sentier de randonnée pédestre en direction de la Tourlandry.

Come to discover the landscape which offers itself to you since the observatory of the Hill of Gardes culminating in 211 meters of altitude. The top of the hill of Gardes is the roof of Anjou from which you can admire a splendid panorama until the Loire, the hillsides of Layon… Identify the different points of view of this panorama on all the Mauges and in the Layon Valley thanks to a complete orientation table. You will be amazed by this preserved nature which is offered to you. Our advice : if you are an early riser, go to the first light of the sun to see the nature awake under your eyes. A deer or a hare could appear if you are quiet. The Colline des Gardes is also the starting point of a very nice hiking trail in the direction of La Tourlandry.

Entdecken Sie die Landschaft, die sich Ihnen von der Sternwarte des 211 m hohen Colline des Gardes aus bietet. Der Gipfel des Colline des Gardes ist das Dach des Anjou, von dem aus Sie ein herrliches Panorama bis hin zur Loire, den Hängen des Layon … Identifizieren Sie die verschiedenen Aussichtspunkte dieses Panoramas über alle Mauges und im Layon-Tal mithilfe einer vollständigen Orientierungstafel. Sie werden über die unberührte Natur staunen, die sich Ihnen hier bietet. Unser Tipp: Wenn Sie ein Frühaufsteher sind, sollten Sie sich beim ersten Sonnenlicht auf den Weg machen, um die Natur vor Ihren Augen erwachen zu sehen. Vielleicht taucht ein Reh oder ein Hase auf, wenn Sie leise sind. Der Colline des Gardes ist auch der Ausgangspunkt für einen sehr schönen Wanderweg in Richtung La Tourlandry.

Kom het landschap ontdekken vanaf het observatorium van de Colline des Gardes, die een hoogte van 211 meter bereikt. De top van de heuvel van Gardes is het dak van Anjou van waaruit u een prachtig panorama kunt bewonderen tot aan de Loire, de hellingen van Layon … Identificeer de verschillende uitzichtpunten van dit panorama op alle Mauges en de vallei van Layon dankzij een complete oriëntatietafel. U zult versteld staan van de ongerepte natuur die u wordt aangeboden. Ons advies: als u een vroege vogel bent, ga dan bij het eerste licht om de natuur voor uw ogen te zien ontwaken. Een hert of een haas kan verschijnen als u stil bent. De Colline des Gardes is ook het vertrekpunt van een heel mooi wandelpad richting La Tourlandry.

Venga a descubrir el paisaje desde el observatorio de la Colline des Gardes, que se eleva a 211 metros de altitud. La cima de la colina de Gardes es el techo de Anjou desde el que podrá admirar un magnífico panorama hasta el Loira, las laderas del Layon… Identifique los diferentes puntos de vista de este panorama sobre todos los Mauges y el valle del Layon gracias a una completa tabla de orientación. Quedará maravillado por la naturaleza preservada que se le ofrece. Nuestro consejo: si es madrugador, vaya a primera hora para ver la naturaleza despertarse ante sus ojos. Un ciervo o una liebre pueden aparecer si usted está tranquilo. La Colline des Gardes es también el punto de partida de una ruta de senderismo muy bonita hacia La Tourlandry.

Venite a scoprire il paesaggio dall'osservatorio della Colline des Gardes, che si erge a 211 metri di altezza. La cima della collina di Gardes è il tetto dell'Angiò da cui si può ammirare un magnifico panorama fino alla Loira, alle colline di Layon… Individuate i diversi punti di vista di questo panorama su tutte le Mauges e la Valle di Layon grazie a una tabella di orientamento completa. Rimarrete stupiti dalla natura preservata che vi viene offerta. Il nostro consiglio: se siete mattinieri, andate alle prime luci dell'alba per vedere la natura risvegliarsi davanti ai vostri occhi. Se siete tranquilli, potrebbe apparire un cervo o una lepre. La Colline des Gardes è anche il punto di partenza di un sentiero escursionistico molto bello verso La Tourlandry.