Description
Situé en centre-ville de Noeux-les-Mines, il offre un magnifique panorama sur le paysage minier. Aujourd'hui la nature a repris ses droits et le site abrite de nombreuses espèces faunistiques et floristiques.
Le site est situé sur le circuit pédestre ""A la découverte du patrimoine minier – autour de Noeux-les-Mines"" (4km – départ au stade de glisse de Loisinord).
Le musée de la mine de Noeux est situé à proximité du terril."
English
Located in the town centre of Noeux-les-Mines, it offers a magnificent panorama of the mining landscape. Today, nature has regained its rights and the site is home to many species of fauna and flora.
The site is located on the pedestrian circuit ""Discovering the mining heritage – around Noeux-les-Mines"" (4km – start at the Loisinord sliding stadium).
The mine museum of Noeux is located near the slag heap."
Deutsch
Er befindet sich im Stadtzentrum von Noeux-les-Mines und bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Landschaft des Bergbaus. Heute hat sich die Natur ihre Rechte zurückerobert und der Standort beherbergt zahlreiche Tier- und Pflanzenarten.
Der Standort befindet sich auf dem Wanderweg ""A la découverte du patrimoine minier – autour de Noeux-les-Mines"" (4 km – Start am Gleitstadion von Loisinord).
Das Bergwerksmuseum von Noeux befindet sich in der Nähe der Halde"
Dutch
Gelegen in het centrum van Noeux-les-Mines, biedt het een prachtig panorama van het mijnlandschap. Tegenwoordig heeft de natuur haar rechten herwonnen en herbergt de site vele soorten flora en fauna.
De site bevindt zich op het wandelcircuit ""Ontdekking van het mijnerfgoed – rond Noeux-les-Mines"" (4 km – vertrek vanaf het Loisinord glijbaanstadion).
Het mijnmuseum van Noeux bevindt zich bij de terril
Español
Situado en el centro de Noeux-les-Mines, ofrece un magnífico panorama del paisaje minero. Hoy en día, la naturaleza ha recuperado sus derechos y el lugar alberga numerosas especies de flora y fauna.
El lugar se encuentra en el circuito de senderismo ""Descubrir el patrimonio minero – en torno a Noeux-les-Mines"" (4 km – salida desde el estadio de toboganes de Loisinord).
El museo de la mina de Noeux se encuentra cerca de la escombrera
Italiano
Situato nel centro di Noeux-les-Mines, offre un magnifico panorama del paesaggio minerario. Oggi la natura si è riappropriata dei suoi diritti e il sito ospita numerose specie di flora e fauna.
Il sito si trova sul circuito escursionistico "Alla scoperta del patrimonio minerario – intorno a Noeux-les-Mines" (4 km – partenza dallo stadio degli scivoli di Loisinord).
Il museo della miniera di Noeux si trova vicino al cumulo di scorie