LE PANORAMA DU SITE MÉDIÉVAL D'APCHER – Prunières

Situé derrière la chapelle castrale, à côté du site médiéval, le panorama d'Apcher vous offre une vue spectaculaire sur les Monts de la Margeride environnants. Des rambardes métalliques , un banc et des tables de pique-nique vous permettront de profiter pleinement de ce point de vue. Attention toutefois, les jours de grand vent, ça décoiffe ! Profitez-en pour flâner dans les vestiges du Château d'Apcher et pénétrer dans la petite chapelle castrale, classée aux monuments historiques…

Located behind the castle chapel, next to the medieval site, the Apcher panorama offers a spectacular view of the surrounding Margeride Mountains. Metal railings, a bench and picnic tables will allow you to take full advantage of this point of view. Beware however, on windy days, it will blow your hair off! Take the opportunity to stroll through the remains of the Château d'Apcher and enter the small castle chapel, classified as a historical monument…

Hinter der Kastellkapelle und neben der mittelalterlichen Stätte gelegen, bietet Ihnen der Aussichtspunkt von Apcher einen spektakulären Blick auf die umliegenden Monts de la Margeride. Metallgeländer , eine Bank und Picknicktische sorgen dafür, dass Sie diesen Aussichtspunkt in vollen Zügen genießen können. Vorsicht ist jedoch geboten, denn an windigen Tagen kann es hier ganz schön haarig werden! Nutzen Sie die Gelegenheit, um durch die Überreste des Château d'Apcher zu schlendern und die kleine, unter Denkmalschutz stehende Burgkapelle zu betreten…

Gelegen achter de kapel, naast de middeleeuwse site, biedt het Apcher panorama een spectaculair uitzicht op de omringende bergen van Margeride. Metalen leuningen, een bank en picknicktafels maken het mogelijk dit uitzichtpunt ten volle te benutten. Wees echter voorzichtig, op winderige dagen kan het behoorlijk waaien! Maak van de gelegenheid gebruik om door de overblijfselen van het Château d'Apcher te wandelen en de kleine castrale kapel binnen te gaan, die op de monumentenlijst staat…

Situado detrás de la capilla, junto al recinto medieval, el panorama de Apcher ofrece una vista espectacular de las montañas de Margeride que lo rodean. Las barandillas metálicas, un banco y las mesas de picnic permiten aprovechar al máximo este mirador. Sin embargo, tenga cuidado con los días de viento, ¡puede ser bastante ventoso! Aproveche la oportunidad de pasear por los restos del Château d'Apcher y entre en la pequeña capilla castral, catalogada como monumento histórico…

Situato dietro la cappella, accanto al sito medievale, il panorama Apcher offre una vista spettacolare sulle montagne circostanti della Margeride. Ringhiere metalliche, una panchina e tavoli da picnic consentono di sfruttare appieno questo punto di vista. Attenzione, però, nelle giornate di vento, può essere piuttosto ventoso! Approfittate dell'occasione per passeggiare tra i resti dello Château d'Apcher ed entrare nella piccola cappella castrale, classificata come monumento storico…