Le Marronnier des Rivières Henruel – Les Rivières-Henruel

Cet arbre a été planté à l'endroit où furent inhumés six soldats du 272è RI (celui de Marc Bloch) lors de combats dans la Marne. Les corps ont depuis été exhumés. Un modeste Mémorial a été installé en 2014.

This tree was planted at the spot where six soldiers from the 272nd Infantry Regiment (Marc Bloch’s unit) were buried during fighting in the Marne. The bodies have since been exhumed. A modest Memorial was erected in 2014.

Dieser Baum wurde an der Stelle gepflanzt, an der sechs Soldaten des 272è RI (das RI von Marc Bloch) während der Kämpfe in der Marne begraben wurden Die Leichen wurden inzwischen exhumiert. Eine bescheidene Gedenkstätte wurde 2014 eingerichtet.

Deze boom werd geplant op de plaats waar zes soldaten van het 272e RI (van Marc Bloch) werden begraven tijdens gevechten in de Marne De lichamen zijn sindsdien opgegraven. In 2014 werd een bescheiden gedenkteken geplaatst.

Este árbol fue plantado en el lugar donde seis soldados del 272º RI (de Marc Bloch) fueron enterrados durante los combates en el Marne Los cuerpos han sido exhumados desde entonces. En 2014 se instaló un modesto monumento conmemorativo.

Questo albero è stato piantato nel luogo in cui sei soldati del 272° RI (di Marc Bloch) furono sepolti durante i combattimenti nella Marna I corpi sono stati successivamente riesumati. Nel 2014 è stato installato un modesto monumento commemorativo.