Le Hêtre Pourpre de Pogny – Pogny

Ce Hêtre Pourpre, situé dans un parc privé, facile d'accès, est remarquable par sa taille, 22 mètres de haut et son âge, près de 250 ans.

This red beech tree, located in a private parkland, easily accessible, is remarkable for its size, 22 metres high, and its age of 250 years.

Diese Purpurbuche, die in einem leicht zugänglichen Privatpark steht, ist aufgrund ihrer Größe – 22 Meter hoch – und ihres Alters – fast 250 Jahre – bemerkenswert.

Deze paarse beuk, gelegen in een particulier park, is opmerkelijk door zijn omvang, 22 meter hoog en zijn leeftijd, bijna 250 jaar.

Este haya morada, situada en un parque privado, destaca por su tamaño, 22 metros de altura, y su edad, casi 250 años.

Questo faggio viola, situato in un parco privato, è notevole per le sue dimensioni, 22 metri di altezza, e per la sua età, quasi 250 anni.