Meublés – Pogny

Venez séjourner dans cette magnifique maison, située dans le village de Pogny, entièrement rénovée, pour un séjour en famille ou entre amis. Au bord du Canal, vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans le jacuzzi. La Maison Gabriel peut accueillir 12 personnes et un bébé (une chambre dédiée à bébé est accolée à la chambre du rez-de-chaussée). Le gîte se compose de 6 chambres spacieuses et lumineuses, chacune décorée différemment. Un espace nuit est spécialement dédiée à bébé en rez-de-chaussée. Trois salles d'eau et une salle de bain sont à votre disposition (deux salles d'eau sont privatives à des chambres).

Come and stay in this magnificent house, located in the village of Pogny, completely renovated, for a stay with family or friends. On the banks of the Canal, you can relax on the terrace or in the jacuzzi. Maison Gabriel can accommodate 12 people and a baby (a dedicated baby room is adjoining the first floor bedroom). The gîte has 6 spacious, bright bedrooms, each decorated differently. There's a special baby sleeping area on the first floor. Three shower rooms and a bathroom are at your disposal (two shower rooms are private to bedrooms).

Kommen Sie in dieses wunderschöne Haus im Dorf Pogny, das komplett renoviert wurde. Am Rande des Kanals können Sie sich auf der Terrasse oder im Whirlpool entspannen. Das Haus Gabriel kann 12 Personen und ein Baby beherbergen (ein spezielles Babyzimmer ist an das Zimmer im Erdgeschoss angebaut). Das Ferienhaus besteht aus 6 geräumigen und hellen Zimmern, die alle unterschiedlich dekoriert sind. Ein Schlafbereich im Erdgeschoss ist speziell dem Baby gewidmet. Drei Badezimmer und ein Badezimmer stehen Ihnen zur Verfügung (zwei Badezimmer sind den Zimmern vorbehalten).

Kom en verblijf in dit prachtige huis, gelegen in het dorp Pogny, volledig gerenoveerd, voor een verblijf met familie of vrienden. Aan de oevers van het kanaal kunt u ontspannen op het terras of in de jacuzzi. Maison Gabriel is geschikt voor 12 personen en een baby (een speciale babykamer is verbonden aan de kamer op de begane grond). De gîte heeft 6 ruime en lichte slaapkamers, elk anders ingericht. Er is een speciale baby-slaapruimte op de begane grond. Drie doucheruimtes en een badkamer staan tot uw beschikking (twee doucheruimtes zijn privé bij de slaapkamers).

Venga a alojarse en esta magnífica casa, situada en el pueblo de Pogny, completamente renovada, para una estancia en familia o con amigos. A orillas del canal, podrá relajarse en la terraza o en el jacuzzi. La Maison Gabriel tiene capacidad para 12 personas y un bebé (hay una habitación para bebés anexa a la habitación de la planta baja). La casa rural cuenta con 6 habitaciones amplias y luminosas, cada una decorada de forma diferente. Hay una zona especial para dormir a los bebés en la planta baja. Tres cuartos de ducha y un baño están a su disposición (dos cuartos de ducha son privados para las habitaciones).

Venite a soggiornare in questa magnifica casa, situata nel villaggio di Pogny, completamente ristrutturata, per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Sulle rive del canale, potrete rilassarvi sulla terrazza o nella vasca idromassaggio. La Maison Gabriel può ospitare 12 persone e un bambino (una stanza dedicata ai bambini è annessa alla camera al piano terra). Il gîte dispone di 6 camere da letto spaziose e luminose, ognuna decorata in modo diverso. Al piano terra c'è una speciale zona notte per i bambini. Sono a disposizione tre bagni con doccia e un bagno (due bagni con doccia sono privati delle camere).