LE DOMAINE DE BESSILLES – Montagnac

Le Parc départemental de Bessilles : un espace nature et sport pour vos loisirs Les 35 hectares du site sont soumis à un plan de gestion forestier et écologique afin d’assurer la pérennité de ce milieu naturel et d’en favoriser la biodiversité. Le parc, accessible toute l’année en journée, vous accueille pour un moment de détente autour de son aire de pique-nique, ses aires de jeux, son plateau sportif (city parc et fitness) et une piscine ouverte en période estivale.

The Parc départemental de Bessilles: a nature and sports area for your leisure activities The 35 hectares of the site are subject to a forestry and ecological management plan to ensure the sustainability of this natural environment and to promote biodiversity. The park, accessible all year round during the day, welcomes you for a moment of relaxation around its picnic area, its playgrounds, its sports area (city park and fitness) and a swimming pool open during the summer.

Der Parc départemental de Bessilles: ein Natur- und Sportgebiet für Ihre Freizeit Die 35 Hektar des Geländes unterliegen einem forstwirtschaftlichen und ökologischen Bewirtschaftungsplan, um den Fortbestand dieses natürlichen Lebensraums zu sichern und die Artenvielfalt zu fördern. Der Park, der das ganze Jahr über tagsüber zugänglich ist, empfängt Sie zu einem Moment der Entspannung rund um seinen Picknickbereich, seine Spielplätze, sein Sportplateau (City-Park und Fitness) und ein im Sommer geöffnetes Schwimmbad.

Het departementale park van Bessilles: een natuur- en sportgebied voor uw vrijetijdsbesteding Voor de 35 hectare van het gebied geldt een plan voor bosbouw en ecologisch beheer om de duurzaamheid van deze natuurlijke omgeving te waarborgen en de biodiversiteit te bevorderen. Het park, dat het hele jaar door overdag toegankelijk is, verwelkomt u voor een moment van ontspanning rond zijn picknickplaats, zijn speelplaatsen, zijn sportterrein (stadspark en fitness) en een zwembad dat in de zomer geopend is.

El Parque Departamental de Bessilles: un espacio natural y deportivo para sus actividades de ocio Las 35 hectáreas del terreno están sujetas a un plan de gestión forestal y ecológica para garantizar la sostenibilidad de este entorno natural y fomentar la biodiversidad. El parque, accesible todo el año durante el día, le acoge para un momento de relajación en torno a su zona de picnic, sus áreas de juego, su zona deportiva (parque urbano y fitness) y una piscina abierta durante el verano.

Il Parco Dipartimentale di Bessilles: un'area naturale e sportiva per le vostre attività di svago I 35 ettari del sito sono soggetti a un piano di gestione forestale ed ecologica per garantire la sostenibilità di questo ambiente naturale e promuovere la biodiversità. Il parco, accessibile tutto l'anno durante il giorno, vi accoglie per un momento di relax intorno alla sua area picnic, ai suoi parchi giochi, alla sua area sportiva (city park e fitness) e a una piscina aperta durante l'estate.