Description
ATTENTION (information août 2025):
Suite à un incendie estival sur le secteur de Bessilles, cette randonnée est interdite de fréquentation pour raisons de sécurité, et pour une durée indéterminée. Merci de contacter le Parc départemental de Bessilles avant d'envisager la randonnée, pour vérifier si elle est à nouveau praticable. Au départ du Parc départemental de Bessilles, cet itinéraire vous emmènera à la découverte d’un riche patrimoine naturel : son vignoble alentour, sa pinède et ses panoramas sur l’étang de Thau.
English
Starting from the departmental park of Bessilles, this itinerary will take you to the discovery of a rich natural heritage: its surrounding vineyard, its pine forest and its panoramas on the Thau Lagoon.
Deutsch
Diese Route beginnt im Parc départemental de Bessilles und führt Sie durch ein reiches Naturerbe: die umliegenden Weinberge, Pinienwälder und Panoramablicke auf den Étang de Thau.
Dutch
Vanuit het Parc départemental de Bessilles laat deze route u een rijk natuurlijk erfgoed ontdekken: de omringende wijngaarden, het dennenbos en de panoramische uitzichten over het Etang de Thau.
Español
Partiendo del Parque Departamental de Bessilles, este itinerario le llevará a descubrir un rico patrimonio natural: sus viñedos circundantes, su pinar y sus vistas panorámicas sobre el Etang de Thau.
Italiano
ATTENZIONE (informazioni agosto 2025):
A seguito di un incendio estivo nel settore di Bessilles, questa passeggiata è chiusa ai visitatori per motivi di sicurezza e a tempo indeterminato. Si prega di contattare il Parc départemental de Bessilles prima di programmare un'escursione su questo sentiero, per verificare se può essere nuovamente utilizzato. Partendo dal Parco dipartimentale di Bessilles, questo percorso vi porterà alla scoperta di un ricco patrimonio naturale: i vigneti circostanti, le pinete e le viste panoramiche sull'Etang de Thau.