Forêt domaniale de Montfort – Montfort-sur-Risle

Au nord-ouest de l’Eure, en vallée de la Risle, visitez une forêt insolite où dominent les résineux. Une biodiversité importante, un espace idéal pour s’oxygéner en famille : la forêt de Montfort constitue une précieuse bulle de nature. Le peuplement forestier y est aussi divers qu’insolite. Vous croiserez le pin sylvestre, le chêne sessile ou pédonculé, le hêtre… Une flore et une faune variée y évoluent : sangliers, lièvres, libellules, amphibiens…, et aussi l’Engoulevent d’Europe, oiseau crépusculaire inféodé à ce milieu. Plusieurs sentiers sont accessibles à la promenade et à la randonnée, dont un circuit de découverte de 2,7 km (départ aire des Cateliers) qui présente la riche diversité qui constitue cet environnement. Cette forêt qui couvre 2 042 ha sur la rive droite de la Risle abrite de magnifiques futaies de pins âgés de 80 à 120 ans. Soyez prudents : avant de partir en balade, vérifiez sur le site de l’ONF les périodes de chasse (www.onf.fr/enforet/montfort).

In the Risle valley in north-west Eure, visit an unusual forest dominated by coniferous trees. The Montfort forest is a precious bubble of nature, offering a high level of biodiversity and an ideal place for the whole family to enjoy a breath of fresh air. The forest is as diverse as it is unusual. You'll come across Scots pine, sessile or pedunculate oak, beech? A wide variety of flora and fauna thrive here, including wild boar, hares, dragonflies, amphibians and the European nightjar, a crepuscular bird native to this environment. Several trails are available for walking and hiking, including a 2.7 km discovery trail (starting at aire des Cateliers) which showcases the rich diversity that makes up this environment. This forest, which covers 2,042 ha on the right bank of the Risle, is home to magnificent stands of 80 to 120-year-old pines. Be careful: before setting off on your walk, check the ONF website (www.onf.fr/enforet/montfort) for the hunting season.

Im Nordwesten des Departements Eure, im Tal der Risle, können Sie einen ungewöhnlichen Wald besuchen, in dem Nadelbäume vorherrschen. Der Wald von Montfort bietet eine große Artenvielfalt und ist ein idealer Ort, um sich mit der ganzen Familie an der frischen Luft zu erholen. Der Waldbestand ist ebenso vielfältig wie ungewöhnlich. Sie werden auf Waldkiefern, Trauben- und Stieleichen, Buchen usw. stoßen Eine vielfältige Flora und Fauna ist hier zu Hause: Wildschweine, Hasen, Libellen, Amphibien und auch die dämmerungsaktive, an diesen Lebensraum gebundene Schlanklibelle. Es gibt mehrere Wanderwege, darunter einen 2,7 km langen Entdeckungsrundgang (Start: Area des Cateliers), auf dem die reiche Vielfalt dieser Umgebung vorgestellt wird. Dieser 2.042 ha große Wald am rechten Ufer der Risle beherbergt wunderschöne Kiefernwälder mit einem Alter von 80 bis 120 Jahren. Seien Sie vorsichtig: Bevor Sie zu einem Spaziergang aufbrechen, sollten Sie sich auf der Website des ONF über die Jagdzeiten informieren (www.onf.fr/enforet/montfort).

Bezoek in het noordwesten van het departement Eure, in de vallei van de Risle, een bijzonder bos dat gedomineerd wordt door naaldbomen. Het bos van Montfort is een kostbare natuurbel met een grote biodiversiteit en een ideale plek voor het hele gezin om uit te waaien. Het bos is even divers als ongewoon. Je komt er grove den, wintereik of zomereik tegen, beuk? Een grote verscheidenheid aan flora en fauna gedijt hier, waaronder wilde zwijnen, hazen, libellen, amfibieën en de Europese nachtzwaluw, een kruipende vogel die inheems is in deze omgeving. Er zijn verschillende wandelpaden, waaronder een ontdekkingspad van 2,7 km (beginnend bij de aire des Cateliers) dat de rijke diversiteit van deze omgeving laat zien. In dit bos van 2.042 ha op de rechteroever van de Risle staan prachtige dennen van 80 tot 120 jaar oud. Wees voorzichtig: kijk voordat je aan je wandeling begint op de website van het ONF (www.onf.fr/enforet/montfort) voor het jachtseizoen.

Al noroeste del departamento de Eure, en el valle del Risle, visite un bosque insólito dominado por coníferas. El bosque de Montfort es una preciosa burbuja de naturaleza, con una gran biodiversidad y un lugar ideal para que toda la familia disfrute de un soplo de aire fresco. El bosque es tan diverso como insólito. Encontrará pino silvestre, roble albar o pedunculado, haya? Aquí prospera una gran variedad de flora y fauna, como jabalíes, liebres, libélulas, anfibios y el chotacabras europeo, un ave crepuscular autóctona de este entorno. Hay varios senderos para pasear y hacer excursiones, entre ellos una ruta de descubrimiento de 2,7 km (que comienza en el aire des Cateliers) que muestra la rica diversidad que compone este entorno. Este bosque, de 2.042 ha en la orilla derecha del Risle, alberga magníficos rodales de pinos de entre 80 y 120 años. Atención: antes de emprender el paseo, consulte en el sitio web de la ONF (www.onf.fr/enforet/montfort) la temporada de caza.

Nel nord-ovest del dipartimento dell'Eure, nella valle della Risle, visitate un'insolita foresta dominata da conifere. La foresta di Montfort è una preziosa bolla di natura, con un alto livello di biodiversità e un luogo ideale per tutta la famiglia per godere di una boccata d'aria fresca. La foresta è tanto varia quanto insolita. Potrete incontrare pino silvestre, quercia sessile o peduncolata, faggio? Qui prospera una grande varietà di flora e fauna, tra cui cinghiali, lepri, libellule, anfibi e il succiacapre europeo, un uccello crepuscolare originario di questo ambiente. Ci sono diversi sentieri per passeggiate ed escursioni, tra cui un percorso di scoperta di 2,7 km (con partenza dall'aire des Cateliers) che mostra la ricca diversità di questo ambiente. Questa foresta, che si estende per 2.042 ettari sulla riva destra della Risle, ospita magnifici popolamenti di pini di 80-120 anni. Attenzione: prima di partire per la vostra passeggiata, consultate il sito dell'ONF (www.onf.fr/enforet/montfort) per conoscere la stagione di caccia.