Villa Schoff

Construit en 1903 pour l'industriel Schoff, co-gérant de Schaeffer et Cie, sur des plans de Charles Schulé, cet hôtel particulier est typique de la fin du XIXe siècle. Aujourd'hui, elle fait office de résidence pour le Sous-Préfet.

Built in 1903 for the industrialist Schoff, co-manager of Schaeffer et Cie, on plans by Charles Schulé, this mansion is typical of the end of the 19th century. Today, it serves as a residence for the Sous-Préfet.

Dieses 1903 für den Industriellen Schoff, Mitgeschäftsführer von Schaeffer et Cie, nach Plänen von Charles Schulé errichtete Privathaus ist typisch für das Ende des 19. Jahrhunderts. Heute dient es als Residenz für den Unterpräfekten.

Gebouwd in 1903 voor de industrieel Schoff, mededirecteur van Schaeffer et Cie, naar plannen van Charles Schulé, is dit herenhuis typisch voor het einde van de 19e eeuw. Tegenwoordig dient het als residentie van de onderprefect.

Construida en 1903 para el industrial Schoff, codirector de Schaeffer et Cie, según los planos de Charles Schulé, esta mansión es típica de finales del siglo XIX. Hoy en día, sirve como residencia del Subprefecto.

Costruita nel 1903 per l'industriale Schoff, co-gestore di Schaeffer et Cie, su progetto di Charles Schulé, questa dimora è tipica della fine del XIX secolo. Oggi è la residenza del Sottoprefetto.