Villa Mantz

Cette villa porte le nom de famille pour laquelle elle a été bâtie vers 1840. De style "palladien", elle rappelle les maisons coloniales du sud des Etats-Unis. A l’origine, elle était située dans un secteur de jardins.

This villa bears the family name for which it was built around 1840. In the "Palladian" style, it is reminiscent of the colonial houses in the south of the United States. Originally, it was located in a garden area.

Diese Villa trägt den Namen der Familie, für die sie um 1840 erbaut wurde. Im "palladianischen" Stil gehalten, erinnert sie an die Kolonialhäuser im Süden der USA. Ursprünglich befand sie sich in einem Bereich mit Gärten.

Deze villa draagt de naam van de familie waarvoor het rond 1840 werd gebouwd. Het is in Palladiaanse stijl en doet denken aan de koloniale huizen in het zuiden van de Verenigde Staten. Oorspronkelijk lag het in een tuin.

Esta villa lleva el nombre de la familia para la que fue construida hacia 1840. Es de estilo paladiano, que recuerda a las casas coloniales del sur de Estados Unidos. Originalmente, estaba situado en una zona ajardinada.

Questa villa porta il nome della famiglia per cui fu costruita intorno al 1840. È in stile palladiano, che ricorda le case coloniali del sud degli Stati Uniti. In origine si trovava in un'area di giardino.