Description
Patrimoine culturel
English
Cultural Heritage
Deutsch
An den Ufern des Jaudy, an einem wunderschönen Ort, empfängt uns die Gezeitenmühle aus dem 19. Jahrhundert zu einer Besichtigung des Kulturerbes und der Kultur. Diese Mühle, ein seltenes Beispiel für die Entwicklung des Mühlenwesens, hat den Großteil ihrer Maschinen behalten. Der gesamte Komplex ist als "historisches Denkmal" klassifiziert. In dieser Saison öffnet Bili Gwenn seine Türen für den Fotografen Laurent Boty, um den Träumen freien Lauf zu lassen. Die Ausstellung "Les crépuscule des songes" zeigt Bilder von Pferden, Tänzern, Schauspielern und anderen Personen in einer Reihe von Einladungen in die Mühle.
Dutch
Aan de oevers van de Jaudy, in een prachtige omgeving, verwelkomt de 19e-eeuwse getijdemolen ons voor een erfgoed- en cultureel bezoek. Deze molen, een zeldzaam voorbeeld van de evolutie van het malen van meel, heeft het grootste deel van zijn machines behouden. Hij staat op de monumentenlijst. Dit seizoen opent Bili Gwenn zijn deuren voor fotograaf Laurent Boty om zijn dromen de vrije loop te laten. De tentoonstelling "Les crépuscule des songes" toont beelden van paarden, dansers, acteurs en andere mensen in een reeks uitnodigingen aan de molen.
Español
A orillas del Jaudy, en un marco magnífico, el molino de mareas del siglo XIX nos recibe para una visita patrimonial y cultural. Este molino, raro ejemplo de la evolución de la molienda de harina, ha conservado la mayor parte de su maquinaria. Está catalogado como monumento histórico. Esta temporada, Bili Gwenn abre sus puertas al fotógrafo Laurent Boty para que dé rienda suelta a sus sueños. La exposición "Les crépuscule des songes" presenta imágenes de caballos, bailarines, actores y otras personas en una serie de invitaciones al molino.
Italiano
Patrimonio culturale