Description
Le temple de Vébron offre des exemples intéressants d’utilisation du bois. Un plafond à caisson orne l’édifice, complété par une
ébénisterie soignée, des chaires monumentales et une très belle facture des bancs à dossiers des familles. Ainsi, même dépourvus de
décorations iconographiques, les temples renferment une certaine ornementation résidant dans le savoir-faire des matériaux nobles.
English
The temple of Vebron offers interesting examples of the use of wood. A coffered ceiling decorates the building, complemented by a
Careful cabinetwork, monumental chairs and beautifully crafted family file benches. Thus, even without
iconographic decorations, the temples contain a certain ornamentation residing in the know-how of noble materials.
Deutsch
Der Tempel in Vébron bietet interessante Beispiele für die Verwendung von Holz. Eine Kassettendecke schmückt das Gebäude, ergänzt durch eine
die Holzverkleidung, die monumentalen Kanzeln und die sehr schön gefertigten Bänke mit Rückenlehnen der Familien. So sind auch ohne
die Tempel sind nicht ikonographisch dekoriert, sondern weisen eine gewisse Ornamentik auf, die auf der Verwendung edler Materialien beruht.
Dutch
De tempel van Vébron biedt een aantal interessante voorbeelden van het gebruik van hout. Een gewelfd plafond siert het gebouw, aangevuld met minutieus
een gewelfd plafond siert het gebouw, aangevuld met minutieus schrijnwerk, monumentale preekstoelen en prachtig bewerkte banken met familiale rugleuningen. Dus zelfs zonder
iconografische versieringen, bevatten de tempels een zekere mate van versiering gebaseerd op het gebruik van edele materialen.
Español
El templo de Vébron ofrece algunos ejemplos interesantes del uso de la madera. Un artesonado adorna el edificio, complementado por una meticulosa ebanistería
un artesonado adorna el edificio, complementado por una meticulosa ebanistería, púlpitos monumentales y bancos de bella factura con respaldos familiares. Así, incluso sin
decoraciones iconográficas, los templos contienen cierta ornamentación basada en el uso de materiales nobles.
Italiano
Il tempio di Vébron offre alcuni interessanti esempi di utilizzo del legno. Un soffitto a cassettoni adorna l'edificio, completato da una meticolosa
un soffitto a cassettoni adorna l'edificio, completato da una minuziosa opera di ebanisteria, da pulpiti monumentali e da panche di ottima fattura con schienali familiari. Così, anche senza
decorazioni iconografiche, i templi contengono una certa quantità di ornamenti basati sull'uso di materiali nobili.