PORTE DE FRANCE ET CHAPELLE CASTRALE – Vaucouleurs

C'est depuis ces lieux historiques qui surplombent la ville, que Jehanne d'Arc partit accomplir sa mission en franchissant la porte de France le 23 février 1429. La chapelle abrite dans sa crypte la statue de Notre Dame des Voûtes devant laquelle Jehanne aimait à se recueillir. Visite sur réservation uniquement auprès de l'Office de Tourisme 2 €/pers.

It was from these historical places overlooking the city that Jehanne d'Arc set out to accomplish her mission by crossing the gate of France on 23 February 1429. In the chapel's crypt is the statue of Our Lady of the Vault in front of which Jehanne liked to meditate Visit by reservation only at the Tourist Office 2 €/pers.

Von diesem historischen Ort, der die Stadt überragt, brach Jehanne d'Arc auf, um ihre Mission zu erfüllen, als sie am 23. Februar 1429 durch die Porte de France ging. Die Kapelle beherbergt in ihrer Krypta die Statue Notre Dame des Voûtes, vor der Jehanne gerne verweilte Besichtigung nur mit Reservierung beim Office de Tourisme 2 €/Pers.

Vanuit deze historische plaatsen met uitzicht op de stad vertrok Jehanne d'Arc op 23 februari 1429 op haar missie door de Porte de France. In de crypte van de kapel staat het beeld van Notre Dame des Voûtes, waarvoor Jehanne graag bad Bezoek alleen op reservering bij het VVV-kantoor 2 €/pers.

Desde estos lugares históricos que dominan la ciudad, Jehanne d'Arc emprendió su misión a través de la Puerta de Francia el 23 de febrero de 1429. En la cripta de la capilla se encuentra la estatua de Notre Dame des Voûtes, frente a la cual Jehanne adoraba rezar Visita con reserva previa en la Oficina de Turismo 2€/pers.

È da questi luoghi storici che dominano la città che Jehanne d'Arc partì per la sua missione attraverso la Porte de France il 23 febbraio 1429. Nella cripta della cappella si trova la statua di Notre Dame des Voûtes, davanti alla quale Jehanne amava pregare Visita su prenotazione presso l'Ufficio del Turismo 2./pers.