STREET ART – LE MUR NANCY – Nancy

ADN – Art Dans Nancy, la ville de Nancy vous invite à flâner et arpenter ses rues et ses places dans un parcours urbain incitant à la découverte artistique. Plus de trente œuvres dans la rue. De la vieille ville à la place des Vosges, mais aussi de la place Simone Veil à la porte Sainte-Catherine, l'art est partout multiple et vient rythmer notre quotidien. Des artistes urbains d'envergure régionale, nationale ou internationale (tels que Rodes, Tania Mouraud, ou encore Graphic Surgery) se relaient pour mettre en oeuvre les multiples techniques à leur service. Tous les mois, ils créent en direct sous vos yeux des fresques originales et colorées. L'association Le Mur Nancy propose une programmation pointue permettant au public de découvrir toute la diversité du graffiti et du street art. Proposé par l'association Le M.U.R. Nancy

ADN – Art Dans Nancy, the city of Nancy invites you to stroll through its streets and squares in an urban journey of artistic discovery. More than thirty works in the street. From the old town to the Place des Vosges, but also from the Place Simone Veil to the Porte Sainte-Catherine, art is everywhere multiple and comes to punctuate our daily life. Urban artists of regional, national or international stature (such as Rodes, Tania Mouraud, or Graphic Surgery) take it in turns to implement the multiple techniques at their service. Every month, they create original and colourful frescoes in front of your eyes. The association Le Mur Nancy offers a specialized program allowing the public to discover the diversity of graffiti and street art Proposed by the association Le M.U.R. Nancy

ADN – Art Dans Nancy, die Stadt Nancy lädt Sie ein, durch ihre Straßen und Plätze zu schlendern und einen Stadtrundgang zu machen, der zu künstlerischen Entdeckungen anregt. Mehr als dreißig Kunstwerke auf der Straße. Von der Altstadt bis zum Place des Vosges, aber auch vom Place Simone Veil bis zur Porte Sainte-Catherine ist die Kunst überall vielfältig und gibt unserem Alltag einen Rhythmus. Urbane Künstler von regionalem, nationalem oder internationalem Rang (wie Rodes, Tania Mouraud oder Graphic Surgery) wechseln sich ab, um die vielfältigen Techniken einzusetzen, die ihnen zur Verfügung stehen. Jeden Monat kreieren sie live vor Ihren Augen originelle und farbenfrohe Fresken. Der Verein Le Mur Nancy bietet ein anspruchsvolles Programm, das es dem Publikum ermöglicht, die ganze Vielfalt der Graffiti und der Street Art zu entdecken Angeboten von der Vereinigung Le M.U.R. Nancy

ADN – Art Dans Nancy, de stad Nancy nodigt u uit voor een wandeling door haar straten en pleinen in een stedelijke route die aanzet tot artistieke ontdekking. Meer dan dertig werken in de straat. Van de oude stad tot de Place des Vosges, maar ook van het Place Simone Veil tot de Porte Sainte-Catherine, kunst is overal, in allerlei vormen, en geeft ritme aan ons dagelijks leven. Stedelijke kunstenaars van regionale, nationale of internationale allure (zoals Rodes, Tania Mouraud, of Graphic Surgery) maken om beurten gebruik van de vele technieken die hun ter beschikking staan. Elke maand creëren zij voor uw ogen originele en kleurrijke fresco's. De vereniging Le Mur Nancy stelt een gespecialiseerd programma voor om het publiek de diversiteit van graffiti en straatkunst te laten ontdekken Voorgesteld door de vereniging Le M.U.R. Nancy

ADN – Art Dans Nancy, la ciudad de Nancy le invita a pasear por sus calles y plazas en un itinerario urbano que fomenta el descubrimiento artístico. Más de treinta obras en la calle. Desde el casco antiguo hasta la plaza de los Vosgos, pero también desde la plaza Simone Veil hasta la Puerta Sainte-Catherine, el arte está por todas partes, en muchas formas diferentes, y da ritmo a nuestra vida cotidiana. Artistas urbanos de talla regional, nacional o internacional (como Rodes, Tania Mouraud o Graphic Surgery) se turnan para utilizar las numerosas técnicas a su disposición. Cada mes, crean originales y coloridos frescos ante tus ojos. La asociación Le Mur Nancy propone un programa especializado que permite al público descubrir la diversidad del grafiti y el arte callejero Propuesto por la asociación Le M.U.R. Nancy

ADN – Art Dans Nancy, la città di Nancy vi invita a passeggiare per le sue strade e piazze in un itinerario urbano che favorisce la scoperta artistica. Più di trenta opere in strada. Dalla città vecchia a Place des Vosges, ma anche da Place Simone Veil alla Porte Sainte-Catherine, l'arte è ovunque, in molte forme diverse, e dà ritmo alla nostra vita quotidiana. Artisti urbani di levatura regionale, nazionale o internazionale (come Rodes, Tania Mouraud o Graphic Surgery) si alternano nell'uso delle numerose tecniche a loro disposizione. Ogni mese creano affreschi originali e colorati davanti ai vostri occhi. L'associazione Le Mur Nancy propone un programma specializzato che permette al pubblico di scoprire la diversità dei graffiti e dell'arte di strada Proposto dall'associazione Le M.U.R. Nancy