Pavillon Vallis Clara – Bouconville-Vauclair

Le Pavillon Vallis Clara a ouvert ses portes en octobre 2023 à côté de l'abbaye de Vauclair : centre d'interprétation des lieux grâce à des maquettes et écrans, mais aussi pôle d'accueil et lieu de restauration, il deviendra le point de passage incontournable pour découvrir ce site exceptionnel ! RV du mercredi au dimanche de 10h30 à 12h et de 13h à 18h !

In October 2023, the Vallis Clara Pavilion will open its doors next to Vauclair Abbey: a center for interpreting the site with models and screens, as well as a welcome center and restaurant, it will become the essential stop-off point for discovering this exceptional site! Open Wednesday to Sunday, 10.30 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 6 p.m.!

Der Pavillon Vallis Clara wurde im Oktober 2023 neben der Abtei von Vauclair eröffnet: Als Zentrum für die Interpretation der Orte anhand von Modellen und Bildschirmen, aber auch als Empfangspol und Ort der Verpflegung wird er zu einem unumgänglichen Durchgangspunkt werden, um diesen außergewöhnlichen Ort zu entdecken! Besuchen Sie uns von Mittwoch bis Sonntag von 10:30 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 18:00 Uhr!

Het Vallis Clara Paviljoen opent zijn deuren in oktober 2023 naast de abdij van Vauclair: een interpretatiecentrum van de site met behulp van maquettes en schermen, maar ook een bezoekerscentrum en restaurant, het wordt dé plek om deze uitzonderlijke site te ontdekken! Geopend van woensdag tot zondag van 10u30 tot 12u en van 13u tot 18u!

El Pabellón de Vallis Clara abrió sus puertas en octubre de 2023 junto a la abadía de Vauclair: centro de interpretación del yacimiento mediante maquetas y pantallas, así como centro de visitantes y restaurante, ¡se convertirá en el lugar al que acudir para descubrir este sitio excepcional! Abierto de miércoles a domingo de 10.30 h a 12 h y de 13 h a 18 h

Il Padiglione Vallis Clara ha aperto le sue porte nell'ottobre 2023 accanto all'Abbazia di Vauclair: un centro di interpretazione del sito con modelli e schermi, oltre a un centro visitatori e un ristorante, diventerà il luogo dove andare a scoprire questo sito eccezionale! Aperto da mercoledì a domenica dalle 10.30 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 18.00!