Parc écologique de la Combe Saint-Joseph – Dijon

Ce parc, situé en périphérie de la ville, a été aménagé entre 1976 et 1980 sur 15 hectares. Il porte le nom de la Combe Saint-Joseph, une vallée à l'altitude moyenne, ombragée et couverte de neige longtemps, avec une flore typique des montagnes. Un parcours pédagogique vous permet de découvrir la faune et la flore, avec des panneaux pour identifier les arbres et les fleurs. Au sommet de la combe, le sentier Bartier de 51 km relie Dijon à Nuits-Saint-Georges. C’est un endroit idéal pour les amoureux de la nature. Accès : En voiture : Chemin de la Combe Saint-Joseph En bus L3 : Arrêt Gare SNCF puis à pied En tram T2 : Arrêt Le Mail

This 15-hectare park on the outskirts of the town was developed between 1976 and 1980. It is named after the Combe Saint-Joseph, a valley at medium altitude, shaded and covered in snow for long periods, with typical mountain flora. An educational trail allows you to discover the flora and fauna, with signs to help you identify the trees and flowers. At the top of the combe, the 51 km Bartier trail links Dijon to Nuits-Saint-Georges. It's an ideal spot for nature lovers. How to get there: By car: Chemin de la Combe Saint-Joseph By bus L3: Gare SNCF stop, then on foot By tram T2: Le Mail stop

Dieser Park am Rande der Stadt wurde zwischen 1976 und 1980 auf einer Fläche von 15 Hektar angelegt. Er ist nach der Combe Saint-Joseph benannt, einem Tal in mittlerer Höhe, das schattig und lange mit Schnee bedeckt ist und eine typische Bergflora aufweist. Auf einem Lehrpfad können Sie die Fauna und Flora entdecken, mit Schildern zur Bestimmung von Bäumen und Blumen. Auf dem Gipfel des Combe verläuft der 51 km lange Bartier-Pfad von Dijon nach Nuits-Saint-Georges. Er ist ein idealer Ort für Naturliebhaber. Zugang : Mit dem Auto: Chemin de la Combe Saint-Joseph. Mit dem Bus L3: Haltestelle Gare SNCF, dann zu Fuß. Mit der Straßenbahn T2: Haltestelle Le Mail

Dit park van 15 hectare aan de rand van de stad werd aangelegd tussen 1976 en 1980. Het is genoemd naar de Combe Saint-Joseph, een vallei op gemiddelde hoogte, lange tijd in de schaduw en bedekt met sneeuw, met een typische bergflora. Via een educatief pad kun je de flora en fauna ontdekken, met borden om de bomen en bloemen te herkennen. Op de top van de combe verbindt het 51 km lange Bartier-pad Dijon met Nuits-Saint-Georges. Het is een ideale plek voor natuurliefhebbers. Hoe kom je er: Met de auto: Chemin de la Combe Saint-Joseph Met de bus L3: halte Gare SNCF, daarna te voet Met de tram T2: halte Le Mail

Este parque de 15 hectáreas situado en las afueras de la ciudad se desarrolló entre 1976 y 1980. Debe su nombre a la Combe Saint-Joseph, un valle de altitud media, sombreado y cubierto de nieve durante largos periodos, con una flora típica de montaña. Un sendero didáctico permite descubrir la flora y la fauna, con señales que ayudan a identificar los árboles y las flores. En lo alto de la combe, el sendero de Bartier, de 51 km, une Dijon con Nuits-Saint-Georges. Es un lugar ideal para los amantes de la naturaleza. Cómo llegar: En coche: Chemin de la Combe Saint-Joseph En autobús L3: parada Gare SNCF, después a pie En tranvía T2: parada Le Mail

Questo parco di 15 ettari alla periferia della città è stato sviluppato tra il 1976 e il 1980. Prende il nome dalla Combe Saint-Joseph, una valle di media altitudine, ombreggiata e coperta di neve per lunghi periodi, con una tipica flora di montagna. Un percorso didattico permette di scoprire la flora e la fauna, con cartelli che aiutano a identificare gli alberi e i fiori. In cima alla combe, il sentiero Bartier, lungo 51 km, collega Digione a Nuits-Saint-Georges. È un luogo ideale per gli amanti della natura. Come arrivare: In auto: Chemin de la Combe Saint-Joseph In autobus L3: fermata Gare SNCF, poi a piedi In tram T2: fermata Le Mail