PARC DU DOMAINE D'O – Montpellier

Le parc du domaine d'O, ouvert toute l'année et accessible au public, abrite une "folie" montpelliéraine classée monument historique, avec bassins et fontaines : le Château d'O. Au cœur du parc de 23 hectares, vous pouvez flâner dans les jardins méditerranéens, la pinède centenaire et l'oliveraie et pique-niquer en famille ou entre amis. En hiver comme en été, le Domaine accueille de nombreuses animations et des festivals de cirque, théâtre, musique ou cinéma…

The Parc du Domaine d’O is open to the public all year round. It contains a Montpellier folie with ponds and fountains listed as a historical monument: the Château d’O. In the middle of this 23-hectare park you can stroll through Mediterranean gardens, a hundred-year-old pine forest and an olive grove, and enjoy a picnic with family or friends. In winter and summer alike, the Domaine hosts numerous special events as well as circus, theatre, music and cinema festivals.

Der Park des Gutes von O, der ganzjährig geöffnet und für die Öffentlichkeit zugänglich ist, birgt eine denkmalgeschützte „Folie“ mit Wasserbecken und Brunnen: das Château d?O. In diesem 23 Hektar großen Park können Sie in mediterranen Gärten, dem hundertjährigen Pinienwald und dem Olivenhain spazieren gehen oder mit der Familie und Freunden picknicken. Winters wie sommers finden auf dem Gut zahlreiche Veranstaltungen und Zirkus-, Theater-, Musik- oder Filmfestivals statt.

Het park van het Domaine d'O, het hele jaar geopend en toegankelijk voor het publiek, herbergt een als historisch monument geclassificeerde "folly" van Montpellier, met zwembaden en fonteinen: het Château d'O. In het hart van het 23 hectare grote park kunt u wandelen door de mediterrane tuinen, het honderd jaar oude dennenbos en de olijfgaard en picknicken met uw familie of vrienden. Zowel in de winter als in de zomer worden in het Domein talrijke evenementen en festivals georganiseerd op het gebied van circus, theater, muziek of film…

El parque del Domaine d’O, abierto todo el año y accesible al público, alberga una "folie" montpellerina clasificada como monumento histórico con estanques y fuentes: el Château d’O. En el centro del parque de 23 hectáreas, podrá pasear por los jardines mediterráneos, la pineda centenaria y el olivar, así como parar a tomar un pícnic en familia o entre amigos. Tanto en invierno como en verano, el parque presenta numerosas animaciones y festivales de circo, teatro, música o cine.

Il parco del Domaine d'O, aperto tutto l'anno e accessibile al pubblico, ospita una "follia" di Montpellier classificata come monumento storico, con vasche e fontane: lo Château d'O. Nel cuore del parco di 23 ettari, potete passeggiare tra i giardini mediterranei, la pineta centenaria e l'uliveto e fare un picnic con la famiglia o gli amici. Sia in inverno che in estate, il Domaine ospita numerosi eventi e festival di circo, teatro, musica o cinema…