Parc de la Verrerie – Le Creusot

Le parc de la Verrerie s'étend sur 28 hectares, autour du château de la Verrerie, en plein centre du Creusot. Constitué au cours du XIXe et complètement réaménagé au début du XXe siècle, il mêle terrasses, jardin à la française et parc paysager romantique. Ses essences exotiques, son enclos animalier, sa volière et son aire de jeux en font un lieu de promenade apprécié de tous. Accès gratuit. Animaux tenus en laisse.

This beautiful park "à l’anglaise" is a green lung in the heart of the city where the old trees form a magnificent arboretum. Ideal place to walk, important playground for children, animals and closed birdhouse.

Dieser wunderschöne englische Park mit seinen vielen Bäumern ist die grüne Lunge im Herzen der Stadt. Es ist ein idealer Ort zum Wandern oder Joggen… Wichtiger Spielplatz für Kinder mit einem Streichelzoo und einem Vogelhaus.

Het park van Verrerie strekt zich uit over 28 hectare, rond het kasteel van Verrerie, in het centrum van Le Creusot. Ontstaan in de 19e eeuw en volledig heringericht aan het begin van de 20e eeuw, combineert het terrassen, een formele tuin en een romantisch landschapspark. Zijn exotische soorten, zijn dierenverblijf, zijn volière en zijn speeltuin maken het tot een door iedereen gewaardeerde plek voor wandelingen. Vrije toegang. Huisdieren moeten aangelijnd zijn.

El parque de la Verrerie se extiende por 28 hectáreas, alrededor del castillo de la Verrerie, en el centro de Le Creusot. Creado durante el siglo XIX y completamente remodelado a principios del siglo XX, combina terrazas, un jardín formal y un romántico parque paisajístico. Sus especies exóticas, su recinto de animales, su pajarera y su parque infantil lo convierten en un lugar de paseo apreciado por todos. Acceso gratuito. Las mascotas deben ir con correa.

Il Parco della Verrerie si estende su 28 ettari, intorno al Castello della Verrerie, nel centro di Le Creusot. Creato nel XIX secolo e completamente riqualificato all'inizio del XX secolo, combina terrazze, un giardino formale e un parco paesaggistico romantico. Le sue specie esotiche, il suo recinto di animali, la sua voliera e il suo parco giochi ne fanno un luogo di passeggiate apprezzato da tutti. Accesso libero. Gli animali domestici devono essere tenuti al guinzaglio.