Parc de la Chêneraie et le Castel d'Andorte – Le Bouscat

Acquis en 1990 par la ville, le Castel d'Andorte a été construit dans le style classique du XVIIIème siècle. Lové dans le parc public de la Chêneraie, il a été assimilé au patrimoine communal.

Acquired by the city in 1990, the Castel d'Andorte was built in the classic style of the 18th century. Nestling in the public park of the Chêneraie, it has been assimilated into the municipal heritage.

Das 1990 von der Stadt erworbene Castel d'Andorte wurde im klassischen Stil des 18. Jahrhunderts erbaut. Jahrhundert erbaut. Es liegt im öffentlichen Park La Chêneraie und wurde in das kommunale Erbe aufgenommen.

Het Castel d'Andorte, dat in 1990 door de stad werd aangekocht, is gebouwd in de klassieke stijl van de 18e eeuw. Genesteld in het openbare park van de Chêneraie, is het opgenomen in het gemeentelijke erfgoed.

Adquirido en 1990 por la ciudad, el Castel d'Andorte fue construido en estilo clásico del siglo XVIII. Enclavado en el parque público de la Chêneraie, ha sido asimilado al patrimonio municipal.

Acquisito nel 1990 dalla città, il Castel d'Andorte è stato costruito nello stile classico del XVIII secolo. Immerso nel parco pubblico della Chêneraie, è stato assimilato al patrimonio comunale.