Description
C’est depuis 1836 que de nombreux chevaux foulent chaque année les pistes de l’hippodrome de Bordeaux-Le Bouscat dans les 3 disciplines : pas, trot, galop. Dans 56 hectares de verdure, sont accueillies plus de 32 réunions par an soit plus de 230 courses, comprenant 12 événements nationaux dont 2 Quinté+. Vous pourrez profiter gratuitement du spectacle qu’offrent les courses, installé dans l’une des 600 places assises de la tribune ou encore au plus prés de la piste, afin de goûter à l’exaltation des derniers 100 mètres. Laissez vous tenter par une promenade en calèche, et bénéficiez lors des manifestations organisées au sein de l'hippodrome de baptême de poneys.
English
It is since 1836 that many horses have been treading the tracks of the Bordeaux-Le Bouscat racecourse every year in the 3 disciplines: walk, trot, gallop. In 56 hectares of greenery, more than 32 meetings are held every year, i.e. more than 230 races, including 12 national events including 2 Quinté+. You will be able to enjoy the spectacle offered by the races free of charge, installed in one of the 600 seats in the grandstand or even as close as possible to the track, in order to taste the exhilaration of the last 100 metres. Let yourself be tempted by a horse-drawn carriage ride, and take advantage of the events organised at the racecourse for pony baptisms.
Deutsch
Seit 1836 laufen auf der Rennbahn von Bordeaux-Le Bouscat jedes Jahr zahlreiche Pferde in drei Disziplinen: Schritt, Trab und Galopp. Auf 56 Hektar Grünfläche finden jährlich mehr als 32 Versammlungen statt, d.h. mehr als 230 Rennen, darunter 12 nationale Veranstaltungen, darunter 2 Quinté+. Sie können das Spektakel der Rennen kostenlos genießen, entweder auf einer der 600 Sitzplätze auf der Tribüne oder ganz nah an der Rennbahn, um die Aufregung der letzten 100 Meter zu erleben. Lassen Sie sich zu einer Kutschfahrt verführen und profitieren Sie bei Veranstaltungen auf der Rennbahn von einer Ponytaufe.
Dutch
Sinds 1836 racen jaarlijks vele paarden op de banen van de renbaan Bordeaux-Le Bouscat in de 3 disciplines: stap, draf en galop. Op 56 hectare groen worden meer dan 32 bijeenkomsten per jaar gehouden, dat wil zeggen meer dan 230 wedstrijden, waaronder 12 nationale evenementen, waarvan 2 Quinté+. U kunt gratis genieten van het spektakel van de races, op een van de 600 zitplaatsen op de tribune of zo dicht mogelijk bij de baan, om de spanning van de laatste 100 meter te proeven. Laat u verleiden tot een ritje in een paardenkoets en maak ponyritjes tijdens de evenementen die op de renbaan worden georganiseerd.
Español
Desde 1836, numerosos caballos corren cada año en el hipódromo de Burdeos-Le Bouscat en las tres disciplinas: paso, trote y galope. En 56 hectáreas de vegetación, se celebran cada año más de 32 reuniones, es decir, más de 230 carreras, incluidas 12 pruebas nacionales, 2 de las cuales son Quinté+. Podrá disfrutar gratuitamente del espectáculo de las carreras, ya sea en uno de los 600 asientos de la tribuna o lo más cerca posible de la pista, para saborear la emoción de los últimos 100 metros. Déjese tentar por un paseo en coche de caballos y aproveche los paseos en poni durante los eventos organizados en el hipódromo.
Italiano
Dal 1836, ogni anno molti cavalli corrono all'ippodromo di Bordeaux-Le Bouscat nelle tre discipline: passeggiata, trotto e galoppo. In 56 ettari di verde si svolgono ogni anno più di 32 riunioni, ovvero più di 230 gare, tra cui 12 eventi nazionali, di cui 2 Quinté+. È possibile godersi lo spettacolo delle gare gratuitamente, sia in uno dei 600 posti a sedere della tribuna, sia il più vicino possibile alla pista, per assaporare l'emozione degli ultimi 100 metri. Lasciatevi tentare da un giro in carrozza e approfittate delle passeggiate in pony durante gli eventi organizzati all'ippodromo.