Oliger France – Saint-Louis

Fabrication de poêles à bois traditionnels en faïence depuis 1970. Surface couverte de 8 000 m² comprenant une faïencerie, un laboratoire de recherche et une grande salle d’exposition des produits. La fabrication et les composants des poêles et radiateurs céramiques sont 100 % français (faïences cuites à l’ancienne et décorées à la main).

Manufacture of traditional earthenware stoves since 1970. Covered area of 8,000 m² including an earthenware factory, a research laboratory and a large product showroom. The manufacture and the components of the ceramic stoves and radiators are 100% French (hand-fired and decorated earthenware).

Herstellung von traditionellen Holzöfen aus Kacheln seit 1970. Überdachte Fläche von 8000 m² mit einer Kachelfabrik, einem Forschungslabor und einem großen Ausstellungsraum für die Produkte. Die Herstellung und die Bestandteile der Keramiköfen und -heizkörper sind zu 100 % französisch (nach alter Tradition gebrannte und von Hand verzierte Kacheln).

Vervaardiging van traditionele aardewerken kachels sinds 1970. Overdekte oppervlakte van 8.000 m² met inbegrip van een aardewerkfabriek, een onderzoekslaboratorium en een grote productshowroom. De vervaardiging en de onderdelen van de keramische kachels en radiatoren zijn 100% Frans (handgebakken en met de hand gedecoreerd aardewerk).

Fabricación de estufas tradicionales de barro desde 1970. Superficie cubierta de 8.000 m² que incluye una fábrica de loza, un laboratorio de investigación y una gran sala de exposición de productos. La fabricación y los componentes de las estufas y radiadores de cerámica son 100% franceses (loza cocida y decorada a mano).

Produzione di stufe tradizionali in terracotta dal 1970. Area coperta di 8.000 m² che comprende una fabbrica di terracotta, un laboratorio di ricerca e un grande showroom di prodotti. La fabbricazione e i componenti delle stufe e dei radiatori in ceramica sono 100% francesi (terracotta cotta e decorata a mano).