Cimetière américain Meuse Argonne – Romagne-sous-Montfaucon

Le cimetière est situé à l'est du village de Romagne-sous-Montfaucon à 40 kilomètres au nord-ouest de Verdun. 14246 Américains y sont enterrés, ce qui en fait le plus important cimetière américain d'Europe. Les noms de 954 disparus sont gravés sur les murs des loggias qui entourent la chapelle. Son organisation et son architecture font de lui un site incontournable si on veut saisir ce que les Américains entendent par Devoir de Mémoire. Depuis 2016, un centre d'interprétation permet aux visiteurs de retracer le parcours des soldats américains et l'histoire de la commémoration américaine. Son centre des visiteurs est ouvert tous les jours de 9h00 à 17h00. La chapelle est ouverte tous les jours de 9h à 16h15. Des visites guidées et des ateliers pédagogiques sont organisés à la demande.

The cemetery is located east of the village of Romagne-sous-Montfaucon, 40 kilometers northwest of Verdun. 14246 Americans are buried here, making it the largest American cemetery in Europe. The names of 954 missing are engraved on the walls of the loggias surrounding the chapel. Its organization and architecture make it a must-see site if you want to grasp what the Americans mean by Duty to Remember. Since 2016, an interpretation center has enabled visitors to retrace the journey of American soldiers and the history of American commemoration. Its visitor center is open daily from 9am to 5pm. The chapel is open daily from 9am to 4:15pm. Guided tours and educational workshops are available on request.

Der Friedhof befindet sich östlich des Dorfes Romagne-sous-Montfaucon, 40 Kilometer nordwestlich von Verdun. auf ihm sind 14246 Amerikaner begraben, was ihn zum größten amerikanischen Friedhof in Europa macht. Die Namen von 954 Vermissten sind auf den Wänden der Loggien, die die Kapelle umgeben, eingraviert. Seine Organisation und Architektur machen ihn zu einem unverzichtbaren Ort, wenn man erfassen will, was die Amerikaner unter der Pflicht zur Erinnerung verstehen. Seit 2016 können die Besucher in einem Interpretationszentrum den Weg der amerikanischen Soldaten und die Geschichte des amerikanischen Gedenkens nachvollziehen. Sein Besucherzentrum ist täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die Kapelle ist täglich von 9:00 bis 16:15 Uhr geöffnet. Auf Anfrage werden Führungen und pädagogische Workshops veranstaltet.

De begraafplaats ligt ten oosten van het dorp Romagne-sous-Montfaucon, 40 kilometer ten noordwesten van Verdun. er liggen 14.246 Amerikanen begraven, waarmee het de grootste Amerikaanse begraafplaats in Europa is. De namen van 954 vermisten staan gegraveerd op de muren van de loggia's die de kapel omringen. De organisatie en architectuur maken het een essentiële site als je wilt begrijpen wat de Amerikanen bedoelen met de Herinneringsplicht. Sinds 2016 kunnen bezoekers in een interpretatiecentrum de reis van de Amerikaanse soldaten en de geschiedenis van de Amerikaanse herdenking volgen. Het bezoekerscentrum is elke dag geopend van 9 tot 17 uur. De kapel is dagelijks geopend van 9.00 tot 16.15 uur. Rondleidingen en educatieve workshops zijn op aanvraag beschikbaar.

El cementerio se encuentra al este del pueblo de Romagne-sous-Montfaucon, a 40 kilómetros al noroeste de Verdún. aquí están enterrados 14.246 estadounidenses, lo que lo convierte en el mayor cementerio estadounidense de Europa. Los nombres de 954 desaparecidos están grabados en las paredes de las logias que rodean la capilla. Su organización y arquitectura lo convierten en un lugar imprescindible si se quiere entender lo que los estadounidenses entienden por el Deber de Recordar. Desde 2016, un centro de interpretación permite a los visitantes recorrer el periplo de los soldados estadounidenses y la historia de la conmemoración americana. Su centro de visitantes abre todos los días de 9:00 a 17:00. La capilla abre todos los días de 9:00 a 16:15. Se pueden solicitar visitas guiadas y talleres educativos.

Il cimitero si trova a est del villaggio di Romagne-sous-Montfaucon, 40 chilometri a nord-ovest di Verdun. qui sono sepolti 14.246 americani, il che lo rende il più grande cimitero americano in Europa. I nomi di 954 dispersi sono incisi sulle pareti delle logge che circondano la cappella. La sua organizzazione e la sua architettura lo rendono un sito essenziale se si vuole capire cosa intendano gli americani con il Dovere di ricordare. Dal 2016, un centro di interpretazione permette ai visitatori di ripercorrere il viaggio dei soldati americani e la storia della commemorazione americana. Il centro visitatori è aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 17.00. La cappella è aperta tutti i giorni dalle 9.00 alle 16.15. Visite guidate e laboratori didattici sono disponibili su richiesta.